Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Odlaziš

Kada bih mogla
Rekla bih ti
Ostani s mnom
Na mom srcu i na mojoj duši
Suza je slomljena
Nemam pravo
Želim te zadržati tu
Razgovarati s tobom polahko
Dok moja gola pod tvojim prstima drhti
I vidim u tvojim očima
Da je ovo ovdje, ono što želiš
 
Odlaziš
Ostavljajući me za sobom
Odlaziš
I moje se srce lomi na dijelove
Odlaziš
Kidajući dio mene
Ali ti odlaziš
Svaki put
Pronađi one koji ti pripadaju
Pronađi onu koja je ispod tvog krova
 
Uništena, smijem ti se
Ne mogu više pričati
Gledam za sobom i uzimam u ruke
Kalendar
O danima čekajući tebe, umirajući
Nedostaješ mi
Voljela bih mu reći sve
Ali ako mi se ne želiš vratiti
Kako da te zadržim blizu sebe
 
Odlaziš
Ostavljajući me za sobom
Odlaziš
I moje se srce lomi na dijelove
Odlaziš
Kidajući dio mene
Ali ti odlaziš
Ovo je posljednji put
 
Ja sam samo drugi glas
Onaj koje tvoje srce nikada čuti neće
Počni pronalaziti onu jednu
Koja te voli
Pod tvojim krovom
 
Odlaziš...Odlaziš...Odlaziš...Odlaziš
 
Original lyrics

Tu t'en vas

Click to see the original lyrics (French)

Lara Fabian: Top 3
Idioms from "Tu t'en vas"
Comments