İnşallah üzüntün gider ey Irak (Tufraj Ya Iraq)

Arabic

Tufraj Ya Iraq

الله يحفظك ياعراق
ترابك دوانا مهما يصير
الله معانا
تفرج ياعراق ويرجع لك شبابك
مشتاق لهواك أريد احضن ترابك
تجي انتا في منامي واوصلك واجيك
مدري انتا بيا مدري انا بيك
عمري ياعراق مايغلى عليك
حبيبي ياعراق بأهلك انتا باقي
احس ان كل جزء مني ينادي اني عراقي
بيدي امسح جروحك وبروحي افتديك
واعبر لك الدنيا واسجد بيني ايديك
عمري ياعراق مايغلى عليك
بيدينا ياعراق نبنيك ونصونك
تصير الدنيا جنة من تضحك عيونك
جنوبك وبشمالك الله يحميك
سهلك وبجبالك إلنا يخليك
عمري ياعراق مايغلى عليك
 
Submitted by citlalli on Wed, 17/12/2008 - 14:03
Last edited by Miley_Lovato on Fri, 15/04/2016 - 10:33
videoem: 
Align paragraphs
Turkish translation

İnşallah üzüntün gider ey Irak

Allah korusun seni ey Irak
Allah seni ilacımız yapsın ey Irak!
İnşallah üzüntün gider ve kahramaların yanında olur ey Irak
Aşkını çok özledim ey Irak
Rüyamda bana geliyorsun ve bende sana ulaşıyorum
Ama ömrüm senin yanında olmak için yeterli değil
Ey sevgili Irak sen artık halkına emanetsin.
Hissediyorum ki bütün hücrelerim bana "Sen bir Iraklısın" diyor.
Elimdeki bütün yaraları sil ve ruhum seninle
Ve dünya senin üzerinden geçiyor ve ellerinde(kutsal caminde) namaz kılıyorum
Ama ömrüm senin yanında olmak için yeterli değil
Sen güldüğünde dünya cennet oluyor ey Irak
Allah seni korusun ey Irak
Allah bir gün yanında olmayı nasip etsin
Ama ömrüm senin yanında olmak için yeterli değil ey Irak¹
 
Submitted by BBerk02 on Thu, 10/08/2017 - 14:58
Author's comments:

1:Majid Al Mohandes Irak'taki terör olaylarından dolayı 2010 yılında Suudi Arabistan vatandaşı olmuştur ve bu şarkıda da vatan özlemini dile getirmiştir.

More translations of "Tufraj Ya Iraq"
Arabic → Turkish - BBerk02
Idioms from "Tufraj Ya Iraq"
Comments
BBerk02    Fri, 11/08/2017 - 04:08

Teşekkürle!