Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Ott Lepland

    Tunnen elus end → Russian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Чувствую саму жизнь

Все, что ты говоришь — как мои мысли.
Я сейчас здесь только для того, чтобы слушать тебя.
Если хочешь, ты можешь переделать меня,
Покажи, что ты понимаешь меня.
Впереди еще будут моменты, наши совместные путешествия.
Я мог бы исчезнуть в них.
Еще на мгновение ты почувствуешь: в этой жизни я воссоздан тобой.
 
Я слушаю тебя: ты — голос внутри меня,
Ты — свет на моем пути,
Когда и ты слушаешь меня —
Я чувствую саму жизнь.
 
Твой взгляд на нашем пути, в моих мыслях, в моем сознании — как вода,
Которая поливает меня.
Но если я буду пить ее, сдамся ли я в конце? Это кажется слишком высокой ценой для меня.
Сможет ли кто-то когда-либо зажечь пламя, что было бы сильнее нашего чувства?
Это кажется таким невозможным, потому что мы просто дышим друг другом.
 
Я слушаю тебя: ты — голос внутри меня,
Ты — свет на моем пути.
Когда и ты слушаешь меня — я чувствую саму жизнь.
Когда я пою тебя: ты — мелодия внутри меня, Позволь мне слушать больше.
Когда и ты поешь меня — чувствую жизнь...
 
Когда я крикну вдаль, выйдет свет из теней, лучами озаряя ночь, и будет направлять нас на нашем жизненном пути...
 
Я слушаю тебя: ты — голос внутри меня,
Ты — свет на моем пути.
Когда и ты слушаешь меня — я чувствую саму жизнь.
Когда я пою тебя: ты — мелодия внутри меня, позволь мне слушать больше.
Когда и ты поешь меня — я чувствую саму жизнь.
 
Original lyrics

Tunnen elus end

Click to see the original lyrics (Estonian)

Collections with "Tunnen elus end"
Ott Lepland: Top 3
Comments