LT → English, Spanish, French → National Anthems & Patriotic Songs → Turkish Patriotic Song - Alay Marşı → Romanian
-
Turkish Patriotic Song - Alay Marşı → Romanian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Turkish Patriotic Song - Alay Marşı
Annem beni yetiştirdi bu ellere yolladı,
Al sancağı teslim etti Allah’a ısmarladı.
Boş oturma çalış dedi, hizmet eyle vatana.
Sütüm sana helal olmaz saldırmazsan düşmana.
Arş ileri! Marş ileri! Türk askeri dönmez geri.
Yastığımız mezar taşı, yorganımız kan olsun
Biz bu yoldan döner isek, namus bize ar olsun
Ne şereftir ölmek bize, bu güzel vatan için
Yanar yürek yurt aşkıyla, daima için için
Arş ileri! Marş ileri! Türk askeri dönmez geri!
Submitted by Elanur on 2017-12-01
Translation
Imnul destrămări
Mama m-a crescut şi m-a trimis pe aceste drumuri
Mi-a dat un steag roşu si m-a lăsat în grija lui Dumnezeu.
Mi-a spus:Nu sta degeaba, munceşte si slujeste-ţi patria.
Nu te voi ierta niciodată dacă nu ataci duşmanul.
Marş inainte!Imnul este inainte! Armata turcă nu se va întoarce.
Piatra funerară e perna noastră, iar sângele plapuma
Dacă ne întoarcem de pe acest drum, va fi dificil să ne onoreze
Cine nu ar fi onorat să moară pentru această ţară frumoasă
Sufletul arde din iubire pentru ţară, o eternitate
Marş inainte!Imnul este inainte! Armata turcă nu se va întoarce.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by Turcia Türkiye on 2018-03-22
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
No.1