✕
Translation
Rallume-la encore
Je n'ai besoin que d'une émission de télé, de ça et de la radio
Encore à court de chance, encore à court de chance
Je peux te montrer, montrer quelques personnes dans ma vie
Je peux te montrer, montrer quelques personnes dans ma vie
Ça me rend fou, une autre façon de faire passer la journée
Je, je me sens si seul lorsqu'elle n'est pas là
Je...
Tu n'es qu'un autre visage que je j'ai vu à la télé - Je te connais depuis si longtemps, tu es comme une amie pour moi
Tu ne peux rien pour moi, je peux te toucher un instant?
Je peux te rencontrer un de ces jours? Et alors on s'envolera
Je peux te montrer, montrer quelques personnes dans ma vie
Je peux te montrer, montrer quelques personnes dans ma vie
Ça me rend fou, une autre façon de faire passer la journée
Je, je me sens si seul lorsqu'elle n'est pas là
Je...
Rallume-la, rallume-la, rallume-la encore
Rallume-la, rallume-la, rallume-la encore
Je peux voir un autre visage
Rallume-la, rallume-la, rallume-la encore
Je peux voir un autre visage
Rallume-la, rallume-la, rallume-la encore
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Hubert Clolus | 1 year 1 month |
Jethro Paris | 9 years 4 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by crimson_antics on 2014-11-30
Added in reply to request by Jethro Paris
✕
Collections with "Turn It On Again"
1. | GTA: Vice City Stories [Flash FM] |
Genesis: Top 3
1. | Mama |
2. | The Carpet Crawlers |
3. | Jesus, He Knows Me |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27637 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali
Le titre pourrait techniquement aussi être traduit par 'Je la rallume encore'; 'la' désignant la télé.