✕
Original lyrics
Tuti i Mucizeyi Guyem
Tûtî-i mu'cize-gûyem ne desem lâf değil
Çerh ile söyleşemem âyînesi sâf değil
Ehl-i dildir diyemem sînesi sâf olmayana
Ehl-i dil birbirini bilmemek insâf değil
Yine endîşe bilir kadr-i dürr-i güftârım
Rûzigâr ise denî dehr ise sarrâf değil
Girdi miftâh-ı der-i günc-i ma'ânî elime
Âleme bezz-i gevher eylesem itlâf değil
Levh-i mahfûz-ı suhandir dil-i pâk-i Nef'î
Tab'-ı yârân gibi dükkânçe-i sahhâf değil
Submitted by 
Hasan Umar on 2015-08-30
Hasan Umar on 2015-08-30Last edited by 
asîman on 2020-05-28
asîman on 2020-05-28Translation
Tuti i Mucizeyi Guyem
Mi loro diciendo algo milagroso. Todo lo que digo no son palabras sin sentido.
No Puedo conversar con el destino, porque en el interior y el exterior no es lo mismo.
No puedo decir que el corazón es sincero, el corazón de las personas impuras.
Corazones amistosos, sería injusto no reconocerlos mutuamente.
Mi perla es como el valor de mis palabras, las personas que piensan que saben.
Hoy en día, esta vida es fugaz de este diseño del mundo no deja nada atrás.
La clave de los tesoros de los bellos discursos toman mi mano. Mis pies son piedras preciosas, telas cosidas poniendo lo posible, no importa. El tesoro reservado atrofiado, Nef'î palabras impecablemente.
Al igual que con la naturaleza de un fiel amigo, no como una pequeña tienda de anticuario!
Zeki Müren: Top 3
| 1. | Elbet bir gün buluşacağız |
| 2. | Seni Andım Bu Gece |
| 3. | Aksam olmadan gel |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
You added that twice so I've removed the older entry.
Please click on "edit" if you want to edit something, and don't add a duplicate entry.