Anna German - Ty opozdal (Ты опоздал) (Polish translation)

Russian

Ty opozdal (Ты опоздал)

Ты меня не беспокой ,
Ты меня не беспокой
Провожая взглядами
Под окном моим не стой,
Под окном моим не стой
Ничего не надо мне
 
Припев:
Я долго ждала, тебя одного
Любовь, любовь моя цвела, как вишня
А ты опоздал, чуть-чуть опоздал
Прости меня, прости меня я замуж вышла
 
Все, что было пронеслось,
Все, что было пронеслось
Той весною раннею
Очень долго ждать пришлось,
очень долго ждать пришлось
Твоего признания
 
Припев.
 
Ты меня не беспокой,
Ты меня не беспокой
Я теперь замужняя
Солнце село за рекой,
Солнце село за рекой
Все слова ненужные
 
Припев.
 
Submitted by algebra on Wed, 03/12/2014 - 19:47
Last edited by lt on Mon, 02/10/2017 - 13:39
Submitter's comments:

Музыка: В.Шаинский.
Слова: А.Жигарев.

Align paragraphs
Polish translation

Spóźniłeś się

Versions: #1#2
Ty mi nie przeszkadzaj ,
Ty mi nie przeszkadzaj
Odprowadzając spojrzenia
Pod oknem moim nie stoj,
Pod oknem moim nie stoj,
Nic nie muszę mi
 
Refren:
Tak długo czekałam, ciebie jednego
Miłość, miłość moja kwitła, jak wiśnia
A ty jesteś spóźniony, trochę się spóźniłem
Wybacz mi, wybacz mi ja za mąż wyszłam
 
Wszystko, co było bowiem rozeszło,
Wszystko, co było bowiem rozeszło
Tą wiosną wczesną
Bardzo długo czekałam,
bardzo długo czekałam
Twojego uznania
 
Refren.
 
Ty mi nie przeszkadzaj ,
Ty mi nie przeszkadzaj
 
Ja teraz jestem zamężna
Słońce zaszło za rzeką,
Słońce zaszło za rzeką,
Wszystkie słowa niepotrzebne
 
Refren.
 
DDM
Submitted by Hades21 on Sun, 01/10/2017 - 16:46
Author's comments:

Lyrics – A. Żygariow
Music – W. Szainski

See also
Comments