Kelly Clarkson - Since U Been Gone (Serbian translation)

Serbian translation

Откада си отишао

Овако дакле, започели смо као пријатељи
Било је супер, но све је било једно претварање
Јеа, јеа, откада си отишао
 
Био си пажљив*, поклонио ми пуно времена
Није прошло дуго када сам те назвала мојим
Јеа, јеа, откада си отишао
 
И све што си икада чуо да говорим
Је како сам замишљала тебе и мене
То је све што си икад чуо да говорим
 
Али откада си отишао
Коначно могу да дишем
Само право идем даље, јеа, јеа
Захваљујући теби, добијам шта тражим
Откада си отишао
 
Како то да кажем... зезао си ме
Чак сам пала на ону глупу љубавну песму
Јеа, јеа, откада си отишао
 
Како то да никада нисам чула да кажеш
"Желим да сам само са тобом?"
Претпостављам да никад ниси то осећао
 
Али откада си отишао
Коначно могу да дишем
Само право идем даље, јеа, јеа
Захваљујући теби, добијам сада, добијам оно шта желим
Откада си отишао
 
Имао си своју шансу, прокоцкао си је
Далеко од очију далеко од срца
Зачепи, просто не могу да то поднесем (слушам)
Опет и опет и опет и опет
 
Откада си отишао (откада си отишао)
Коначно могу да дишем
Само право идем даље, јеа, јеа
Захваљујући теби (захваљујући теби)
Сада добијам, добијам оно што желим
 
Коначно могу да дишем
Само право идем даље, јеа, јеа
Захваљујући теби (захваљујући теби)
Сада добијам (добијам)
Требао би да знаш (требао би да знаш) да добијам
Добијам оно што желим
 
Откада си отишао
Откада си отишао
Откада си отишао...
 
Submitted by Guest on Thu, 24/05/2012 - 14:48
Added in reply to request by gangula
Author's comments:

*посвећен

English

Since U Been Gone

Idioms from "Since U Been Gone"
Comments