Umreti u tvojim rukama (Die In Your Arms)

Serbian translation

Umreti u tvojim rukama

(Intro)
Uhu, da, da,
U redu,
Uhu, da, da
U redu
 
Kaži mi da me voliš
Onoliko koliko ja volim tebe, da
Da li bi me povredio, dušo
Da li bi mi uradio to, da
Da li bi me lagao, dušo
Jer istina boli mnogo više
Da li bi radio stvari koje me teraju da poludim
Da ostaviš moje srce pored vrata?
 
Oh, ne mogu da pomognem, ja sam samo sebična
Nema nikakvog načina sa kojim bi mogla da te podelim
To bi raskomadalo moje srce u komade
Zapravo, istina je
 
(Refren)
Kada bih mogla samo da umrem u tvojim rukama
Ne bi me bilo briga
Jer svaki put kada me dotakneš
Ja samo umrem u tvojim rukama
Oh, to izgleda tako ispravno
Pa, dušo, dušo, nemoj da prekineš
 
Znaš, ovo nije prvi put da mi se ovo dešava
Ta ljubav, bolesna stvar
Volim ozbiljne veze, i uh
Devojka kao ja ne ostaje slobodna dugo
Jer uvek kada ja i dečko raskinemo
Moj svet je slomljen i ja sam sama
Hrpa ljubavi dolazi odmah i ugrize me
I ja sam ponovo ona stara
 
Oh, nema razloga da me nazoveš budalom
Zato što ja volim previše jako
Da li postoje ikakva pravila ovde, dušo?
Ako je ovo lekcija
Dušo, nauči me da se ponašam
Samo mi reci šta trebam raditi
Samo da ostanem upravo ovde do tebe
 
Oh, ne mogu da pomognem, ja sam samo sebična
Nema nikakvog načina sa kojim bi mogla da te podelim
To bi raskomadalo moje srce u komade
Zapravo, istina je
 
(Refren)
Kada bih mogla samo da umrem u tvojim rukama
Ne bi me bilo briga
Jer svaki put kada me dotakneš
Ja samo umrem u tvojim rukama
Oh, to izgleda tako ispravno
Pa, dušo, dušo, nemoj da prekineš
 
Zapravo, to kažem ovde
Ne mogu da živim bez tebe, dušo
Voleti te mi je tako prokleto lako, da
Nemam potrebe za razmišljanje
Samo mi obećaj da me nećeš ostaviti da čekam
Kaži mi dušo da sam sve što ti treba
 
(Refren)
Kada bih mogla samo da umrem u tvojim rukama
Ne bi me bilo briga
Jer svaki put kada me dotakneš
Ja samo umrem u tvojim rukama
Oh, to izgleda tako ispravno
Pa, dušo, dušo, nemoj da prekineš
 
Kad bih mogla da umrem
(Nateraću te da veruješ, dečko)
Ne bi me bilo briga
Ej,ej, ooh
Ne prekidaj, dušo, ne , ne , oh
To je ono što si mi uradio, da
Oh, ne, ne, ne, ne, ne, ne
Oh
Kada bih samo mogla da umrem
Oooh
Dušo, molim te, ne idi
Ne,ne,ne,ne,ne
 
Submitted by Neka Tamo on Fri, 26/05/2017 - 11:28
English

Die In Your Arms

videoem: 
Please help to translate "Die In Your Arms"
Comments