Elodie - Un’altra vita (Portuguese translation)

Portuguese translation

Outra Vida

Precisaríamos de outra vida
Para pararmos a um segundo de distância de um erro
Uma outra vida para entender
Qual é o jeito de te defender e te manter mais longe
Dos seus grandes medos
Eu não te faria você dar certas subidas te sugerindo planícies
Se existisse uma outra vida
 
Para voltar sobre os nossos passos
Para reencontrar a paz que não existe
Uma outra vida
Junto a você
 
Precisaríamos de outra vida
Para entender cada coisa
Antes que já tenham passado pelas mãos
Para te defender amanhã
Da hipocrisia do mundo e dos julgamentos
Da ingenuidade que o tempo transformou em vícios
 
Precisaríamos de outra vida
Para te amar outra vez
Para nos liberarmos do passado
E não errar em nada
Para ter as certezas que não tenho
Precisaríamos sim, eu sei... Eu sei... Eu sei
Outra vida
 
Para voltar sobre os nossos passos
Para reencontrar a paz que não existe
Uma outra vida
Junto a você
 
E enquanto os sonhos passam
E as opiniões mudam
Ainda estamos aqui, parados em segurança
Porque amanhã talvez realmente chegue
Outra vida
Para melhorar, recomeçar
Outra vida
Mas onde está
Outra vida
Junto a você
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sat, 15/04/2017 - 22:33
Italian

Un’altra vita

More translations of "Un’altra vita"
Italian → Portuguese - Alma Barroca
Please help to translate "Un’altra vita"
Comments