Claudio Capéo - Un homme debout (Turkish translation)

Turkish translation

Ayakta kalan adam

Eğer uykuya dalarsam, beni uyandıracak mısınız?
Dışarısı çok soğuk, hissediyor musunuz?
Sizin gibi olduğum zamanlar vardı
Bütün sorunlarıma rağmen
Ayakta kalmayı başardım
 
Dua edin ki üstesinden geleyim
Dua edin ki daha iyi hissedeyim
Suçu bana atmayın
Kapıyı yüzüme kapatmayın
 
Evet günlük yaşamıma devam ediyorum
Gecekondudan gecekonduya bir ozan
Eğer şarkı söylersem biri bana bakar
Sadece küçük bir merhaba
Otururken geçenleri görüyorum
Ayaktasınız, aceleniz var, takdir ediyorum
Küçük bir bakış, küçük bir gülümseme
Zamanını harcama, sadece koş
 
Eğer uykuya dalarsam, beni uyandıracak mısınız?
Dışarısı çok soğuk, hissediyor musunuz?
Sizin gibi olduğum zamanlar vardı
Bütün sorunlarıma rağmen ayakta kalmayı başardım
 
Bozukluk için çok teşekkürler
Şu an zor, itiraf ediyorum
Dışarı çıkacağım zaman bunu teyit edeceğim
Bir çatım olmasını isterim, bir adresim
Seninle benim aramda olsa bile, stresliyim
Ruh hali her zaman iyi değil, zaman akıyor
Ama gelecek gibi sarhoş olarak nasıl daha iyi bir hale getirilir?
Ve sözler, bunları mı istiyorsun?
 
İşte benim hayatım, yüzüme darbeler aldım
Emin ol yere düşsem, herkes yanımdan geçer ama kimse bir şey yapmaz
Doğrusu çocuklar dışında
Bana garip bir şekilde bakan
Herkes dilenmemi normal karşılıyor
Bu beni mutlu etmiyor, ama bazen tek dileğim oluyor, bırakmak
 
Eğer uykuya dalarsam, beni uyandıracak mısınız?
Dışarısı çok soğuk, hissediyor musunuz?
Sizin gibi olduğum zamanlar vardı
Bütün sorunlarıma rağmen
Ayakta kalmayı başardım
 
Dua edin ki üstesinden geleyim
Dua edin ki daha iyi hissedeyim
Suçu bana atmayın
Kapıyı yüzüme kapatmayın
 
Eğer uykuya dalarsam, beni uyandıracak mısınız?
Dışarısı çok soğuk, hissediyor musunuz?
Sizin gibi olduğum zamanlar vardı
Bütün sorunlarıma rağmen
Ayakta kalmayı başardım
 
Eğer uykuya dalarsam, beni uyandıracak mısınız?
Dışarısı çok soğuk, hissediyor musunuz?
Sizin gibi olduğum zamanlar vardı
Bütün sorunlarıma rağmen
Ayakta kalmayı başardım
 
Submitted by Esra Erentürk on Wed, 13/12/2017 - 21:53
Added in reply to request by runafes
French

Un homme debout

Comments