Elodie - Una favola non è (Portuguese translation)

Portuguese translation

Não É Uma Fábula

Ninguém perceberá
O mundo não parará
E só eu sentirei que você não está aqui
A primavera chegará
E talvez um novo amor explodirá
Mas sem você o amor é tempo perdido
 
Mais cedo ou mais tarde aprenderei que o coração
É maior que o céu mesmo se nunca o vemos
Porque para outros olhos o amor só é amor sem você
Amor sem você
 
No mundo dos sonhos tem poucos nuvens
Mas aqui, onde já chove
Não é uma fábula
Não é uma fábula
E quando acontecer das coisas serem assim
O jeito de ser nunca é bom
E cada lágrima é como benzina
E machuca mais que antes
 
Se você mandasse a felicidade
Abrir seus olhos e te encontrar aqui
Cheio de amor, porque o mundo sem você
Não é uma fábula
Uma fábula
Não é uma fábula
 
E como estão as suas asas novas?
Se eu as tivesse, te seguiria a qualquer lugar
Em milhões de amanhãs sem nunca falar
E sem nunca cair
Uma carícia pode parar os rios
A ternura pode quebrar as rochas
Mas só eu sei o que está acontecendo dentro de mim
 
E quando acontecer das coisas serem assim
O jeito de ser nunca é bom
E cada lágrima é como benzina
E machuca mais que antes
 
Se você mandasse a felicidade
Abrir seus olhos e te encontrar aqui
Cheio do amor do mundo sem você
Do mundo inteiro sem você
Do mundo inteiro sem você
 
Não é uma fábula
Não é uma fábula
Não é uma fábula
Não é uma fábula
Não é uma fábula
Não é uma fábula
Não é uma fábula
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Wed, 15/11/2017 - 20:41
Italian

Una favola non è

More translations of "Una favola non è"
PortugueseAlma Barroca
Idioms from "Una favola non è"
See also
Comments