Demarco Flamenco - Una pequeña historia (Russian translation)

Spanish

Una pequeña historia

Deja que te cuente una pequeña historia
espera que me acuerde y me venga la memoria
siéntate a mi vera, no mires el tiempo
que el tiempo nos sobra
 
Yo era solo un niño, no era como ahora
y la luz de sus ojos, dio luz a mi novia
era la primera, robo mi inocencia
ella me enamora
 
Y el cielo
me acompañaba en cada beso
me hizo perderme entre su pelo
y su caricia me quemaba como el fuego
 
Perdí mi inocencia por su amor
se quedó con ella y la guardó
en un cofre lleno de ilusiones
que robó (×2)
 
Pasaron los días, sin noticias de ella
todas mis llamadas quedaron sin respuestas
se fue para siempre no me dijo nada
no me hablo si quiera
 
Aun cierro mis ojos y me acuerdo de ella
de su pelo negro y su piel morena
quise a otras mueres aunque a nadie
quise como a la primera
 
Y el cielo
me acompañaba en cada beso
me hizo perderme entre su pelo
y su caricia me quemaba como el fuego
 
Perdí mi inocencia por su amor
se quedó con ella y la guardó
en un cofre lleno de ilusiones
que robó (×2)
 
Mi inocencia se robo
en aquel juego de amor
su caricia me quemaba
y a su cuerpo me arrastro
 
Perdí mi inocencia por su amor
se quedó con ella y la guardó
en un cofre lleno de ilusiones
que robó (×2)
 
Submitted by persik on Mon, 25/09/2017 - 21:11
Last edited by Joutsenpoika on Mon, 25/09/2017 - 21:14
Align paragraphs
Russian translation

Одна короткая история

Позволь мне рассказать тебе одну короткую историю
Подожди, я вспомню, память вернется ко мне
Присядь на краюшек, не следи за временем
Ведь время одерживает верх над нами
 
Я был всего лишь ребенком, был не таким, как сейчас
И свет ее глаз дал свет моей невесте
Она была первая, украла мою невинность
Она влюбила меня в себя
 
А небо
Сопровождало меня в каждом поцелуе
Заставило меня потеряться в ее волосах
И ее нежность сжигала меня, как огонь
 
Я потерял свою невинность благодаря ее любви
Остался с ней и сохранил ее
В ларце, полном иллюзий
Который она украла
 
Прошли дни, без новостей о ней
Все мои звонки оставались без ответа
Она ушла навсегда, ничего не сказав мне
Даже ничего мне не сказала
 
До сих пор закрываю свои глаза и вспоминаю ее,
Ее черные волосы и смуглую кожу
Я любил других женщин, хотя ни одну из них
Так, как свою первую
 
А небо
Сопровождало меня в каждом поцелуе
Заставило меня потеряться в ее волосах
И ее нежность сжигала меня, как огонь
 
Я потерял свою невинность благодаря ее любви
Остался с ней и сохранил ее
В ларце, полном иллюзий
Который она украла
 
Моя невинность была украдена
В той любовной игре
Ее ласки сжигали меня
И я тащился от ее тела
 
Я потерял свою невинность благодаря ее любви
Остался с ней и сохранил ее
В ларце, полном иллюзий
Который она украла
 
Nionella
Submitted by Nionella on Tue, 10/10/2017 - 17:32
Added in reply to request by Анастасия130788
Comments