Sum 41 - Underclass Hero (Greek translation)

Greek translation

Ο ήρωας της κατώτερης τάξης

Δεν θέλω να βρεθώ σε μία δουλειά χωρίς διέξοδο
Την ώρα που προσεύχομαι στην κυβέρνησή μου, όπλα και θεοί
Επειδή είναι εναντίον μας
Είμαστε εδώ για να εκπροσωπήσουμε
Και να φτύσουμε ακριβώς στο πρόσωπο της σύστασης
 
Και τώρα δεν πιστεύω
Στο να έχω πίστη σε τίποτα
Να στέκομαι μόνος μου
Και να μην έχω συμπόνοια
Να σπαταλώ τη νεολαία
Καθώς είμαι νέος κι άχρηστος
Μίλα για τον εαυτό σου
Και μην προσεύχεσαι για μένα
 
Επειδή είμαστε καλά και δεν χρειαζόμαστε να μας ειπωθεί
Ότι είμαστε καλά και δεν θα τους δώσουμε τον έλεγχο
Και δεν χρειαζόμαστε τίποτα από εσένα
Επειδή είμαστε καλά και δεν θα αγοραστούμε και θα πωληθούμε
Σαν εσένα
 
(Μια έκκληση σε όλη την κατώτερη τάξη)
Προκαλώ χωρίς σεβασμό
Δεν είμαι ο μοναδικός, είμαι άλλη μία απόρριψη
Είμαι η φωνή που προσβάλλει
Όλοι αυτοί που προσποιούνται
Αφανείς απέναντι στους σπόρους
 
Και τώρα είμαι απευαισθητοποιημένος
Δηλώνω το μέρος μου ως πουθενά
Καίγοντας την σημαία του εκφυλισμού
Όλοι ψάλλουν τον ύμνο του μέλλοντος που δεν υπάρχει
Μαζί με τη μάζα επειδή δεν ακούμε
 
Επειδή είμαστε καλά και δεν χρειαζόμαστε να μας ειπωθεί
Ότι είμαστε καλά και δεν θα τους δώσουμε τον έλεγχο
Και δεν χρειαζόμαστε τίποτα από εσένα
Επειδή είμαστε καλά και δεν θα αγοραστούμε και θα πωληθούμε
Σαν εσένα
 
Είμαστε οι άγιοι του εκφυλισμού
Δεν χρωστάμε σε κανέναν εξήγηση
Γάμα τους ελιτιστές, δεν τους χρειαζόμαστε
Είμαστε οι ελίτ των είμαστε καλά
 
Επειδή είμαστε καλά και δεν χρειαζόμαστε να μας ειπωθεί
Ότι είμαστε καλά και δεν θα τους δώσουμε τον έλεγχο
Και δεν χρειαζόμαστε τίποτα από εσένα
Επειδή είμαστε καλά και δεν θα αγοραστούμε και θα πωληθούμε
Σαν εσένα
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Tue, 22/08/2017 - 10:50
English

Underclass Hero

More translations of "Underclass Hero"
English → Greek - your_hannibal
Comments