-
Unter die Oberfläche → French translation
✕
Translation
Sous la surface
On dérive comme des icebergs
À travers ces villes
On ne laisse voir
Qu'une façade froide
On traverse les clubs
Les nuits de la ville
À la recherche de l'amour
On creuse à la recherche d'or et
On ne pêche pourtant qu'en eau trouble
Veux-tu plonger avec moi sous la surface?
Je te dévoilerai qui je suis vraiment
Et ce que je peux bien cacher
Sous la surface
On tourne en rond
À travers les temps masqués,
Nous cachons tellement de nous-même
Par peur que ça ne suffise pas
J'ai tellement plus de choses
Que je veux te montrer,
Nous allons dans les profondeur
Et on peut y rester
On peut y rester
Veux-tu plonger avec moi sous la surface?
Je te dévoilerai qui je suis vraiment
Et ce que je peux bien cacher
Sous la surface
Comprends-moi, glisse-toi sous ma peau,
Regarde en coulisses,
Fais quelques pas avec moi…
...sous la surface?
Je te dévoilerai qui je suis vraiment
Et ce que je peux bien cacher
Sous la surface
Veux-tu plonger avec moi sous la surface?
Je te dévoilerai qui je suis vraiment
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Херардо Контрерас | 9 years 6 months |
robertohomeli | 10 years 2 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by purplelunacy on 2012-04-03
✕
Silbermond: Top 3
1. | Das Beste |
2. | Du und ich |
3. | Symphonie |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Lisa
Role: Retired Moderator
Contributions: 5541 translations, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64871 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, 1 transcription request fulfilled, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
Languages: native French, advanced English, Russian, Spanish, intermediate Italian, beginner Finnish, German, Japanese, Turkish
Je ne comprends non olus le français, mais il s'écoute trés joli!