Story of the Year - Until the Day I Die (French translation)

French translation

Jusqu'au jour de ma mort

Jusqu'au jour de ma mort
Je te révèlerai mon coeur,
À toi seule
Jusqu'au jour de ma mort
Je te révèlerai mon coeur
 
Alors que les années passent,
Je suis engagé avec toi dans une course contre la montre
Mais si tu devais mourir maintenant,
Sache que je mourrais aussi,
Je mourrais aussi
 
Tu me rappelles ces fois
Où je savais qui j'étais,
Mais malgré tout la petite aiguille nous rattrapera,
Comme toujours
 
Nous ferons les mêmes erreurs,
Je subirai les conséquences pour toi
J'espère que tu as besoin de tout ça maintenant,
Parce que je sais que c'est toujours le cas pour moi
 
Jusqu'au jour de ma mort (Jusqu'au jour de ma mort)
Je te révèlerai mon coeur,
Jusqu'au jour de ma mort (Jusqu'au jour de ma mort)
Je te révèlerai mon coeur
 
Devrais-je me mordre la langue
Jusqu'à ce que mon t-shirt soit imbibé de sang?
Nous ne nous séparerons jamais,
Alors dis-moi pourquoi ça me fait aussi mal
 
J'ai les mains autour de ta gorge
Et je crois bien que je te déteste (Je crois bien que je te déteste),
Mais nous disons tout de même "Tu te souviens quand..."
Comme on le fait toujours
Comme on le fait toujours
 
Jusqu'au jour de ma mort...
 
Ouais, je révèle
Mon coeur
Ouais, je te révèle mon coeur
 
J'ai les mains autour de ta gorge
Et je crois bien que je te déteste
Nous avons fait les mêmes erreurs,
Des erreurs comme en font les amis
 
J'ai les mains autour de ta gorge
Et je crois bien que je te déteste
Nous avons fait les mêmes erreurs
 
(Jusqu'au jour de ma mort
Je te révèlerai mon coeur,
À toi seule)
 
Jusqu'au jour de ma mort (Jusqu'au jour de ma mort)
Je te révèlerai mon coeur,
À toi seule
Jusqu'au jour de ma mort (Jusqu'au jour de ma mort)
Je révèlerai
Jusqu'au jour de ma mort (Jusqu'au jour de ma mort)
Jusqu'au jour de ma mort
 
Submitted by crimson_antics on Tue, 28/11/2017 - 15:02
English

Until the Day I Die

More translations of "Until the Day I Die"
Story of the Year: Top 3
See also
Comments