Ahmet Kaya - Unutamam Seni (Persian translation)

Turkish

Unutamam Seni

Gün gelir de beni unutursun demiştim
Kalbimdeki bu derdi uyutursun demiştim
Ne ben seni unutabildim
Ne bu gönlümü avutabildim
Ne bu derdimi uyutabildim
 
Unutamam seni, unutamam seni
Unutamam seni, unutamam
 
Aşkını çekerim geleceksin diyerek
Belki gözyaşımı sileceksin diyerek
Ne ben seni unutabildim
Ne bu gönlümü avutabildim
Ne bu derdimi uyutabildim
 
Submitted by karbika on Sat, 11/08/2012 - 10:28
Align paragraphs
Persian translation

فراموشت نخواهم کرد

من گفتم: روزی می‌آید که تو مرا فراموش می‌کنی
و تو این درد را در درون قلب خوابیده‌ی من ایجاد می‌کنی
نه، من هرگز فراموشت نخواهم کرد
این کار را با این دل خوابیده‌ی من نکن
من نمی‌توانم قلبم را تسکین بدهم
 
فراموشت نخواهم کرد، جانم، فراموشت نخواهم کرد، عزیزم
فراموشت نخواهم کرد، گلم، فراموشت نخواهم کرد
 
این‌که من از عشق تو رنج می‌برم، یعنی تو بازخواهی گشت
یعنی تو باز می‌گردی و اشک‌هایم را پاک می‌کنی
نه، من هرگز فراموشت نخواهم کرد
این کار را با این دل خوابیده‌ی من نکن
من نمی‌توانم قلبم را تسکین بدهم
 
Submitted by Amir Khezri on Mon, 17/07/2017 - 20:42
Please help to translate "Unutamam Seni"
Ahmet Kaya: Top 3
See also
Comments