Tarkan - Unutmamalı (Russian translation)

Proofreading requested
Russian translation

Она не должна забыть

Versions: #1#2#3
Сказали, что она забыла,
Что не любила никогда...
Расстроен я, любовь моя.
 
Сказали, это ложь была,
Лишь мимолетное мгновенье...
Обижен я, любовь моя.
 
Они сказали, изменяет
И не считается ни с чем...
Любимая, погиб я.
 
Словно безумица, она должна любить от всего сердца
И жизнь счастливым дням должна отдать.
Не нужно делать больно тем, кто любит,
Она должна им цену знать.
 
Она не должна забыть те дни прекрасные,
Должна воспоминанья почитать,
Уметь утешить также ее долг...
 
Submitted by victoria.patutina on Mon, 04/11/2013 - 20:57
Author's comments:

Продолжение:
Ümitlerle yarınları hoş tutmalı, ayırmamalı!!!

Она должна считаться с надеждами и завтрашними днями,
И не должна она их разделять!!!

5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Turkish

Unutmamalı

Tarkan: Top 3
Idioms from "Unutmamalı"
See also
Comments
vodkapivo    Fri, 08/11/2013 - 06:20

Zdravstvujte. Tut interesnyj sluchaj: Perevod pravil'nyj, a podhod, izvinite, no hramaet.