Feryal Başel - Unuttuğumu Sandığım Anda (English translation)

Turkish

Unuttuğumu Sandığım Anda

Kalbimdeki yalnızlığa
Dayandım durdum ardından
Içimdeki her acıyı
Siliverdim hiç bilmeden
 
Unuttuğumu sandığım anda
Hala sana aşık mıyım?
Unuttuğumu sandığım anda seni
 
Yalanlara kanmış gibi
Avundum durdum ardından
Yaşlarımı gizler diye
Salıverdim yağmurlara
 
Unuttuğumu sandığım anda
Hala sana aşık mıyım?
Unuttuğumu sandığım anda
 
Hala gözlerinde anılar
Duruyor yıllar sonra
Hala sana aşık mıyım
Unuttuğum sandığımda
 
Hala seninle mi atıyor
Bu kalbim yıllar sonra
Hala sana aşık mıyım
Unuttuğum sandığımda
 
Kalbimdeki yalnızlığa
Dayandım durdum ardından
Içimdeki her acıyı
Siliverdim hiç bilmeden
 
Unuttuğumu sandığım anda
Hala sana aşık mıyım?
Unuttuğumu sandığım anda
 
Hala gözlerinde anılar
Duruyor yıllar sonra
Hala sana aşık mıyım
Unuttuğum sandığımda
 
Hala seninle mi atıyor
Bu kalbim yıllar sonra
Hala sana aşık mıyım
Unuttuğum sandığımda
 
Unuttuğumu sandığım anda seni
 
Submitted by Даниил В. on Mon, 17/07/2017 - 15:08
Align paragraphs
English translation

When I think I Forgot

I dealth with the lonliness inside my heart after you
Not noticing I erased each pain inside me
 
When I think I forgot
Am I still in love with you?
When I think I forgot you
 
I was consolling myself after you
Like I believed in lies
I gave my teardrops to the rains
Hoping they'll hide them(tears)
 
When I think I forgot
Am I still in love with you?
When I think I forgot
 
The memories still remain in your eyes after years
Am I still in love with you
When I think I forgot?
 
Is my heart still beating
With you after years?
Am I still in love with you?
When I think I forgot
 
I dealth with the lonliness inside my heart after you
Not noticing I erased each pain inside me
 
When I think I forgot
Am I still in love with you?
When I think I forgot you
 
The memories still remain in your eyes after years
Am I still in love with you
When I think I forgot?
 
Is my heart still beating
With you after years?
Am I still in love with you?
When I think I forgot
 
When I think I forgot you
 
Submitted by taddy26 on Mon, 17/07/2017 - 16:23
Added in reply to request by Даниил В.
Comments