Raappana - Urheilullinen (English translation)

Finnish

Urheilullinen

Punast korttii
Lisää Hart-sportii
Pylly ylös tuolista!
 
Teen sen tänää enkä venaa enää huomista
Itteni oikasen ja jäseneni suoristan
laiskuus on yks mun huonoista puolista
Mut en mä haluu olla missään rapakuosissa
 
Pitäis hallita syömistä ja varsinki juomista
mut pidän kaksin käsin kiinni mun tuopista
Täs on Paarma ja Raappana, viestii Suokista:
Pläski ei oo enää muodissa!
Ei,
 
Mä saan juoksemisesta enemmän kicksei
ku kolmestasadast grammasta sipsei
Rasvanen mies ei saa ku rasvasii chicksei
Ne ei tykkää ihrasta, älä kysy miksei
 
Lehdet on pullollaan laihdutusniksei
Trikoot on rumat ku mammat on niin riskei
Äiti sanoo "Läskeist ei saa kertoa vitsei"
No miksei?! Miksei? Miksei? Miksei?
 
Mä haluun syödä hyvin, niin mä valmistan sen itse
Siihen riittää pelkät vihannekset ja kasvikset
Täs on viesti teille, kaikki läskit ja rasvikset:
Me osataan rockata mut myöskin kokata
 
Aina sanotaan et lihavat on lepposii
Mut liikakilot tekee terveydelle kepposii
Sen tietää Raappana, Seppoki
Painavii faktoi, ei huhuja hepposii
 
Pitää olla urheilullinen
(Menee huonosti jos ei nää omaa)
Pitää olla urheilullinen
(Ota mässäilystä lomaa)
Pitää olla urheilullinen
(jaba jaa, jaba jaa)
Pitää olla urheilullinen
 
Kiitos Jeesus ruuasta, oli ihan hirveet
(Ronald McDonald on pantava hirteen)
Safka on paskaa, se pelle on ilkee
(Silt burgeri naamaan mut olo ei oo vihree)
Ei
 
Joka puolel tarjol roskaruokaa
Tuplasti suolaa suoniin suoraan
Suomi pikku Jenkkilä, sen kyllä huomaa
Lapsille tuokaa kunnon ruokaa
 
Ihminen on sitä, mitä hän syö
Laiskal on hiki ku vaan ajatteleeki työt
Ku rumpubassoo potkii ja bassorumpuu lyö
Ni läski alkaa tummuu niinku syksynen yö
 
Se toimii salee paremmin ku laihdutusvyö
Joita meille mainostetaan telkkarissa yöl
Raappana, kerro mitä sanotaan myö
niille joiden ongelma on istumatyö
 
Aina sanotaan et lihavat on lepposii
Liikakilot tekee terveydelle kepposii
Sen tietää Raappana, Seppoki
Painavii faktoi, ei huhuja hepposii
 
Aina sanotaan et lihavat on lepposii
Liikakilot tekee terveydelle kepposii
Sen tietää Raappana, Seppoki
Painavii faktoi, ei huhuja hepposii
 
Pitää olla urheilullinen
(Menee huonosti jos ei nää omaa)
Pitää olla urheilullinen
(Joka aamu parisataa etunojaa)
Pitää olla urheilullinen
(Jos meinaa aamuun asti joraa)
Pitää olla urheilullinen
(Salihousut jalkaan, me lähetään bodaa)
 
Submitted by petteri_t on Mon, 14/09/2015 - 16:44
Align paragraphs
English translation

Sporty

Red card
More hart-sport(?)
Ass off the bench!
 
Ill do it tomorrow, and i will not wait.
I stretch myself and all my legs straighten
Laziness is one of my bad sides.
But i dont want to be in bad health, either!
 
Should control eating and especially drinking
But i will hold my beer with two hands
Heres Paarma and Raappana, message from Suokki (?):
Fatness is not in trend!
No,
 
I get more energy from running than 300 g of chips.
Greasy man doesnt get anything but greasy chicks
They dont like fatness, dont ask why.
 
Magazines are full of diet tips.
Clothes are ugly when moms are so fat.
Mom says "You cant tell jokes about fat people"
Well, why?! Why?
Why? Why?
 
I want to eat well, so i make food myself.
Vegetables are enough.
Here is a message to all fat people: We can rock, but also cook!
 
Always said that fat people are more laid-back.
But too much weight is not healthy.
That knows Raappana, Seppo too.
Facts, no told tales easy.
 
You need to be sporty
(Its going bad if you dont see it)
You need to be sporty
(Take a break from too much eating)
You need to be sporty
(Jaba jaba, jaba jaba)
You need to be sporty
 
Thanks for the food, jesus, it was so terrible.
(Ronald Mcdonald should hang himself)
Food is shit, that clown is so mean
(Still i eat burger, but i dont feel green)
No
 
Everywhere around trash food
Double salt to human body
Finland, the little america, you can clearly see it
Bring good food to children!
 
Human is what he/she eats.
Lazy has sweats when thinking about jobs.
When kicking an drumbass and hitting bass drum
fat starts disappearing like fall night.
 
It surely works better than weight-loss belt.
That we are getting on tv every night
Raappana, tell what we say to them, whs problem is sitting.
 
Always said that fat people are more laid-back.
But too much weight is not healthy.
That knows Raappana, Seppo too.
Facts, no told tales easy.
 
Always said that fat people are more laid-back.
But too much weight is not healthy.
That knows Raappana, Seppo too.
Facts, no told tales easy.
 
You need to be sporty
(Its going bad if you dont see it)
You need to be sporty
(Every morning 200g of weights)
You need to be sporty
(If you are going to party till morning)
You need to be sporty
(Gym clothes on, we go to gym)
 
Submitted by D0t on Sun, 16/07/2017 - 19:23
Author's comments:

Some words i didnt understand, but owerall it was good.

Raappana: Top 3
See also
Comments