✕
Proofreading requested
Original lyrics
Uveni nevene
Razbio bih noćas ovu tamburu,
iz nje samo tužni zvuci izviru.
Za drugog ćeš obuć' bijeli veo ti,
i pred oltar otići.
Seljačke sam krvi, ponosim se tim,
a ti ako hoćeš, samo idi s’ nim.
Hoćeš li mu draga priznat' ikada,
kom si prvo rekla da?
Hej sirota moja, neznaš ti još sve,
ljubit ćeš mu usne, a mislit’ na mene.
Vratit će te srce našoj mladosti,
kada smo se moja dušo voljeli.
Uveni nevene, uveni za mene,
Bože, kaži meni, da to nije istina.
Submitted by tomasz on 2014-01-29
Last edited by Miley_Lovato on 2020-10-28
Translation
Zwiędłe nagietki
Rozbiłbym dziś tę tamburę,
z niej płyną tylko smutne dźwięki.
Dla innego założysz dziś biały welon,
i pójdziesz przed ołtarz.
Chłopska we mnie krew i chlubię się tym,
a ty jeśli chcesz, idź sobie z nim.
Czy kiedyś miła przyznasz mu się,
komu najpierw powiedziałaś „tak”?
Hej, niebogo moja, nie wiesz jeszcze,
że będziesz mu całować usta, a myśleć o mnie.
Przywróci cię twe serce naszej młodości,
kiedyśmy się skarbie kochali.
Zwiędłe nagietki, zwiędłe dla mnie,
Boże, powiedz mi, że to nieprawda.
Željko Bebek: Top 3
1. | Oprosti mi sto te volim |
2. | Da je sreće bilo |
3. | Sinoc Sam Pola Kafane Popio |
Comments