Uvezu tebya ya v tundru [ Uvezu tebya ya v tundru (Увезу тебя я в тундру) ]

Russian

Uvezu tebya ya v tundru (Увезу тебя я в тундру)

Увезу тебя я в тундру,
Увезу к седым снегам,
Белой шкурою медвежьей
Брошу их к твоим ногам.
По хрустящему морозу
Поспешим на край Земли
И среди сугробов дымных
Затеряемся вдали.
 
ПРИПЕВ:
Мы поедем, мы помчимся
На оленях утром ранним
И отчаянно ворвемся
Прямо в снежную зарю !
Ты узнаешь, что напрасно
Называют Cевер Крайним,
Ты увидишь - он бескрайний,
Я тебе его дарю !
 
Увезу тебя я в тундру,
Увезу тебя одну,
Ярким северным сияньем
Твои плечи оберну.
Звездный иней загорится
На ресницах серебром,
Сколько хочешь самоцветов
Мы с тобою соберем !
 
Припев.
 
Увезу тебя я в тундру,
И тогда поймешь ты вдруг:
Почему к себе так манит,
Так зовет Полярный круг.
Ничего, что здесь метели,
Не беда, что холода,
Если ты полюбишь Север
Не разлюбишь никогда !
 
Припев.
 
Submitted by barsiscev on Tue, 30/04/2013 - 23:29
Last edited by SaintMark on Thu, 29/09/2016 - 07:33
Align paragraphs
Transliteration

Uvezu tebya ya v tundru

Uvezu tebya ya v tundru,
Uvezu k sedym snegam,
Beloj shkuroyu medvezh'ej
Broshu ikh k tvoim nogam.
Po khrustyaschemu morozu
Pospeshim na kraj Zemli
I sredi sugrobov dymnykh
Zateryaemsya vdali.
 
PRIPEV:
My poedem, my pomchimsya
Na olenyakh utrom rannim
I otchayanno vorvyomsya
Pryamo v snezhnuyu zaryu!
Ty uznaesh', chto naprasno
Nazyvayut Sever krajnim,
Ty uvidish' - on beskrajnij,
Ya tebe ego daryu!
 
Uvezu tebya ya v tundru,
Uvezu tebya odnu,
Yarkim severnym siyan'em
Tvoi plechi obernu.
Zvezdnyj inej zagoritsya
Na resnitsakh serebrom,
Skol'ko khochesh' samotsvetov
My s toboyu soberem!
 
Pripev.
 
Uvezu tebya ya v tundru,
I togda pojmyosh' ty vdrug:
Pochemu k sebe tak manit,
Tak zovyot Polyarnyj krug.
Nichego, chto zdes' meteli,
Ne beda, chto kholoda,
Esli ty polyubish' Sever
Ne razlyubish' nikogda!
 
Pripev.
 
Submitted by fpaulac on Mon, 22/05/2017 - 17:18
More translations of "Uvezu tebya ya v tundru (Увезу тебя я в тундру)"
Russian → Transliteration - fpaulac
Comments