Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Severina

    Uzbuna → Greek translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Ανησυχία

Έχασα τον εαυτό μου (τον αυτοέλεγχο)
τα χάπια δε βοηθάνε πια,
από την πρώτη σε πρώτη (κάθε μήνα)
σκέφτομαι πάντα εσένα.
 
Και μόνη μου δε ξέρω τι πίνω,
κρύβομαι από τον ήλιο,
πως να ζήσω δίχως εσένα,
καλύτερα να εξαφανιστώ.
 
Που είσαι τώρα,σε ψάχνω σε όλη την πόλη,
τηλεφωνώ σε όλους τους γνωστούς,για να σε βρουν αυτοί,
ακόμη κι ας ξέρω,πως δεν είσαι μόνος,
εσύ φιλάς μια άλλη κοπέλα, αφού είσαι - παλιάνθρωπος.
 
Ρεφρέν
Ανησυχία,ηχούνε οι σειρήνες,
ανησυχία,δεν είσαι μαζί μου,
ανησυχία,αυτή την τρελή βραδιά
τα χείλη μου θέλουν να σε φιλήσουν.
 
Πόσο πολύ μου λείπεις,
όλοι οι άλλοι - είναι λίγοι (σε σύγκριση με εσένα)
και όσο φωτίζει η πόλη τη νύχτα,
εγώ βρίσκομαι σε μία παράνομη/παράτυπη κατάσταση*
 
Από το καλοκαίρι ως το χειμώνα
εγώ μάχομαι αυτό,
ότι κουβαλώ ακόμη πάνω στο δέρμα μου,
το γλυκό σου όνομα.
 
Ρεφρέν.
 
Original lyrics

Uzbuna

Click to see the original lyrics (Croatian)

Severina: Top 3
Comments