Abbas Sahhat - Vətənim (Turkish translation)

Azerbaijani

Vətənim

 
Könlümün sevgili məhbubu mənim
Vətənimdir,vətənimdir,vətənim.
 
Məni xəlq eyləmiş əvvəlcə xuda
Sonra vermiş vətənim nəşvü-nüma
 
Vətənim verdi mənə nanü-nəmək,
Vətəni məncə unutmaq nə demək?
 
Anadır hər kişiyə öz vətəni,
Bəsləyib sinəsi üstündə onu.
 
Südüdür kim dolanıb qanım olub,
O mənim sevgili cananım olub.
 
Saxlaram gözlərim üstə onu mən,
Ölərəm əldən əgər getsə vətən.
 
Vətənin neməti nisyan olmaz,
Naxələflər ona qurban olmaz.
 
Vətən əcdadımızın mədfənidir.
Vətən övladımzın məskənidir.
 
Vətəni sevməyən insan olmaz,
Olsa da ol şəxsdə vicdan olmaz.
 
Last edited by taddy26 on Tue, 31/10/2017 - 06:26
Align paragraphs
Turkish translation

Vatanım

Versions: #1#2
Gönlümün sevgili aşkı benim,
Vatanımdır, vatanımdır, vatanım.
 
Beni yaratmış önce tanrı
Sonra vatanım gelişip büyümüş
 
Vatanım verdi bana ekmeğimi aşımı
Vatanı unutmak da ne demek?
 
Anadır her kişiye kendi vatanı,
Beslemiştir göğsü üstünde onu.
 
Sütüdür bazen dolandı kanım oldu,
O benim sevgili cananım oldu.
 
Saklarım gözümün üstünde onu ben,
Ölürüm elden eğer gitse vatan.
 
Vatanın nimeti unutulmaz,
İnsafsızlar ona kurban olmaz.
 
Vatan atalarımızın kabridir.
Vatan çocuklarımızın evidir.
 
Vatanı sevmeyen insan olmaz,
Olsa da o kişide vicdan olmaz.
 
Submitted by celalkabadayi on Mon, 30/10/2017 - 21:05
More translations of "Vətənim"
See also
Comments