Vesyolye Rebyata - V posledniy raz (В последний раз) (Transliteration)

Russian

V posledniy raz (В последний раз)

Всё напоминает о тебе, а ты - нигде
Остался мир, который вместе видел нас
В последний раз.
 
Комната с балконом и окном светла сейчас,
Чиста как день, который вместе видел нас
В последний раз.
 
ПРИПЕВ:
Время пройдёт, и ты забудешь всё, что было
С тобой у нас, с тобой у нас.
Нет, я не жду тебя, но знай, что я любила
В последний раз, в последний раз,
В последний раз, в последний раз.
 
Дни пройдут, не знаю, сколько зим и сколько лет.
Быть может, я смогу быть счастлива с другим,
А может, нет.
 
Пусть ничто не вечно под луной,
Но ни на час,
Я не забуду дня, когда ты был со мной
В последний раз.
 
Припев х2
 
В последний раз...
 
Submitted by barsiscev on Thu, 08/11/2012 - 22:22
Last edited by Miley_Lovato on Tue, 12/04/2016 - 13:22
Submitter's comments:

this is cover version of song Porque te vas by Jeanette
(http://lyricstranslate.com/en/Jeanette-Porque-te-vas-lyrics.html)

Align paragraphs
Transliteration

Vpasledni Rass

Versions: #1#2
Vsjo Napaminajet A tibje, A Ti Nigdje
Astalsja Mir Katori Vmestje Vidjil Nass
Vpasledni Rass
 
Komnata Sbalkonam i Aknjom
Svjetla Sitshas
Tshista Kak Djen Katori Vmestje Vidjel Nass
Vpasledni Rass
 
(REF)
Vremier Paidjot i Ti Zabudesh Vsjo Shtobuila
Stavoi u Nass, Stavoi u nass
Njet jani Zhdu Tibja na Znai Shto Ya Ljubila
Vpasledni Rass, Vpasledni Rass
 
Dni Praidut Ni Snaju Skollka Zim
I Skolka Ljet
Buit Mozhet Ja Smagu Buit Shastliva Sdrugim
Amozhet Njet
 
Pust Nishto Ni Vjetshna Pad Lunoi
Noni Na Tshas
Ja Nje Sabudu Dnja Kagda Ti Buil Samnoi
Vpasledni Rass
 
(REF) (2x)
 
Vpasledni Rass...
 
Submitted by SaintMark on Mon, 18/09/2017 - 02:19
Author's comments:

transcription with pronunciation aide for a german speaker.

More translations of "V posledniy raz (В последний раз)"
TransliterationSaintMark
See also
Comments