In the lights

Finnish

Valoissa

Olisiko minun pitänyt ottaa vakuutus kaiken varalta?
Olisitko ehkä onnellisempi, jos voisit matkustaa ulkomaille niillä rahoilla?

{refrain}:
Jos valoissa kaadun, enkä huomenna voi liikkua
Maadun matojen ilona
Ei kai sinusta tule sellaista
Kuin niistä, jotka vain surevat, vain surevat
Ei kai sinusta tule sellaista
Vain surevat

Olisiko minun pitänyt kirjoittaa kirje kaiken varalta?
Mitä jos vain masennut, etkä tunnistakaan minun haamua?

Olen miettinyt,
{refrain}

Olen miettinyt, jos valoissa kaadun, enkä huomenna voi liikkua
Maadun matojen ilona
Ei kai sinusta tule sellaista
Kuin niistä, jotka vain surevat, vain surevat

{refrain}

Submitter's comments:

Lyrics from lirama.net

See video
Try to align
English

In the lights

Should I have gotten insured for good measure?
Would you perhaps be happier if you could travel abroad with that money?

refrain:
If I fall over in the lights and can't move tomorrow
I'll decompose for the worms' joy.
You won't become like that,
like those who just mourn and mourn?
You won't become like that?
...just mourn.

Should I have written a letter for good measure?
What if you just get depressed and won't recognize my ghost?

I've been thinking.
If I fall over in the lights and can't move tomorrow
I'll decompose for the worms' joy.
You won't become like that,
like those who just mourn and mourn?
You won't become like that?
...just mourn.

I've been thinking, if I fall over in the lights and can't move tomorrow
I'll decompose for the worms' joy.
You won't become like that,
like those who just mourn and mourn?

Submitted by vakuoli on Tue, 31/01/2012 - 21:39
thanked 13 times
UserTime ago
Lasienkeli2 years 29 weeks
Guests thanked 12 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Valoissa"
Finnish → English - vakuoli
5
UserPosted ago
Lasienkeli2 years 29 weeks
5
Comments