the situations

Turkish

Vaziyetler

Bu vaziyetler hayra alamet
Değilde durdum düşündüm
Yine niye beni buldu eziyetler?
Aklımı nerde düşürdüm?

Darıldım sonra barıştım
Hayat kısa yol uzun ben ani
Bilenlere de danıştım
Hiçbiri ne alim ne zalim

Aman yine mi olmamış?
Devam tamam olmamış çilem
Daha dolmamış

Bu vaziyetler hayra alamet
Değilde durdum düşündüm
Yine niye beni buldu eziyetler?
Aklımı nerde düşürdüm?

Başa bela bağlanıyorsa
Ah be sakat bi de dağlanıyorsan
Mutluysan amenna
Şarkılardan hal tutmuyorsan

Aman yine mi olmamış?
Devam tamam olmamış çilem
Daha dolmamış

Bu vaziyetler hayra alamet
Değilde durdum düşündüm
Yine niye beni buldu eziyetler?
Aklımı nerde düşürdüm?

Submitted by ertantr on Tue, 11/02/2014 - 22:24
See video
Try to align
English translation

the situations

these situations are not bode well..
also I've stood then thought on
why did the hardships find me again
where have I dropped(lost) my mind

I (firstly) offended later I made peace
The life is short ,the way is long and me suddenly
Also I'm consulted of the ones who have information
Anyone of them is neither scholar nor cruel

Oh god.. is it unripe anyway?
Ok continue.. has not been ripe my ordeal
Has not expired more yet

these situations are not bode well..
I stood also I thought on
why did the hardships find me again
where have I dropped(lost) my mind

if connects a lot of trouble to the head
oh it's also an obstacle then If you're in suffering
(but)if you are happy (then) it's acceptable by me
if you are not keeping a mood of the songs

Oh god.. is it unripe anyway
Continue..Ok has not been ripe my ordeal
Has not expired more yet

these situations are not bode well..
also I've stood then thought on
why have the hardships found me again
where have I dropped(lost) my mind

Submitted by atarkafadan on Wed, 12/02/2014 - 11:20
Last edited by atarkafadan on Thu, 18/06/2015 - 09:58
thanked 27 times
UserTime ago
asasasw32 weeks 3 days
ertantr1 year 29 weeks
Guests thanked 25 times
Comments