Luis Aguilé - Ven a mi casa esta Navidad (Occitan translation)

Occitan translation

Vene ara mia casa aguest Nadau

Tu qu’ès luenh des tòns amics
Dera tua tèrra e deth tòn larèr
E as pena, pena en anma
Pr’amor que non acabes damb pensar
Tu qu'aguesta net non pòs acabar damb rebrembar
Voi que sàpies que, ací ena mia
taula, jo è un lòc per tu
 
Per açò e fòrça causes mès
Vene ara mia casa aguest Nadau
Per açò e fòrça causes mès
Vene ara mia casa aguest Nadau
 
Tu que rebrembes dilhèu ara tua mair
O a un hilh que non ei
Voi que sàpies qu’en aguesta net, eth t’acompanharà
Non vè solet per aguesti carrèrs en tot volent estordir-te
Vene damb nosati e ath nòste costat, saja arridolar
 
Per açò e fòrça causes mès
Vene ara mia casa aguest Nadau
Per açò e fòrça causes mès
Vene ara mia casa aguest Nadau
 
[en tot parlar:]
Tu qu’as viscut tostemps per refusant era ajuda
Sense perdonar cap error
ara ei moment de retrobar-mos
vene ara mia casa, se vos platz
ara ei temps que blaguem,
que bric se perdec, en aguesti dies
tot se desbrembe e bric succedic
 
Per açò e fòrça causes mès
Vene ara mia casa aguest Nadau
(x4)
 
Submitted by tdwarms on Wed, 06/12/2017 - 01:59
Added in reply to request by Hampsicora
Last edited by tdwarms on Fri, 08/12/2017 - 22:20
Spanish

Ven a mi casa esta Navidad

See also
Comments