Verschlossene Augen (Eyes Closed)

English

Eyes Closed

[Verse 1]
I, I know where to lay
I know what to say
It's all the same
And I, I know how to play
I know this game
It's all the same
 
[Chorus]
Now if I keep my eyes closed, he looks just like you
But he'll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed, he feels just like you
But you've been replaced
I'm face to face with someone new
 
[Verse 2]
Would've gave it all for you, cared for you
So tell me where I went wrong
Would've gave it all for you, cared for you
(My lover, my liar)
Would've traded all for you, there for you
So tell me how to move on
Would've traded all for you, cared for you
(My lover, my liar)
 
[Chorus]
Now if I keep my eyes closed, he looks just like you
But he'll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed, he feels just like you
But you've been replaced
I'm face to face with someone new
 
[Bridge]
He doesn't realize that I'm thinkin' about you
It's nothing new, it's nothing new
 
[Chorus]
Now if I keep my eyes closed, he looks just like you
But he'll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed, he feels just like you
But you've been replaced
I'm face to face with someone new
 
Submitted by dodie on Thu, 04/05/2017 - 16:57
Last edited by Miley_Lovato on Tue, 16/05/2017 - 20:06
videoem: 
Align paragraphs
German translation

Verschlossene Augen

[Vers 1]
Ich, ich weiß wo ich liegen muss
Ich weiß was zu sagen ist
Es ist alles dasselbe
Und ich, ich weiß wie man spielt
Ich kenne dieses Spiel
Es ist alles dasselbe
 
[Refrain]
Wenn ich nun meine Augen verschlossen halte, sieht er genau wie du aus
Doch er wird niemals bleiben, sie tun es sie
Wenn ich nun meine Augen verschlossen halte, fühlt er sich genau wie du an
Doch du wurdest ersetzt
Ich bin von Angesicht zu Angesicht mit jemand Neuem
 
[Vers 2]
Hätte alles für dich gegeben, dich umsorgt
Also sag mir was ich falsch gemacht habe
Hätte alles für dich gegeben, dich umsorgt
(Mein Liebster, mein Lügner)
Hätte alles für dich eingetauscht, nur für dich
Also sag mir wie ich weitermachen soll
Hätte alles für dich eingetauscht, dich umsorgt
(Mein Liebster, mein Lügner)
 
[Refrain]
Wenn ich nun meine Augen verschlossen halte, sieht er genau wie du aus
Doch er wird niemals bleiben, sie tun es sie
Wenn ich nun meine Augen verschlossen halte, fühlt er sich genau wie du an
Doch du wurdest ersetzt
Ich bin von Angesicht zu Angesicht mit jemand Neuem
 
[Brücke]
Er erkennt nicht dass ich an dich denke
Es ist nichts Neues, es ist nichts Neues
 
[Refrain]
Wenn ich nun meine Augen verschlossen halte, sieht er genau wie du aus
Doch er wird niemals bleiben, sie tun es sie
Wenn ich nun meine Augen verschlossen halte, fühlt er sich genau wie du an
Doch du wurdest ersetzt
Ich bin von Angesicht zu Angesicht mit jemand Neuem
 
Submitted by chaixchai on Wed, 17/05/2017 - 14:29
Please help to translate "Eyes Closed"
Halsey: Top 6
Comments