✕
Original lyrics
Весенние воды
Еще в полях белеет снег,
А воды уж весной шумят -
Бегут и будят сонный брег,
Бегут, и блещут, и гласят...
Они гласят во все концы:
"Весна идет, весна идет,
Мы молодой весны гонцы,
Она нас выслала вперед!
Весна идет, весна идет,
И тихих, теплых майских дней
Румяный, светлый хоровод
Толпится весело за ней!.."
Submitted by 
St. Sol on 2017-04-24
St. Sol on 2017-04-24Translation
Vernal Waters
The fields are still white from the snow,
But waters hum in vernal game
And wake up sleepy banks below,
They run, they sparkle and proclaim...
They herald news to every side:
"Here comes the spring, here comes the spring,
We're messengers of young spring tide,
She's sent us out, fresh news we bring!
Here comes the spring, it's here to stay,
And merry vernal roundelay
Of warm and quiet days in May
Is jostling right behind to play!.."
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
1829.