Vesna 2 (Bez variantov) [ Vesna 2 (Bez Variantov) (Весна 2 (Без вариантов) ]

Russian

Vesna 2 (Bez Variantov) (Весна 2 (Без вариантов)

У неё в голове не метель, а зима с ураганами
А в вишнёвых губах её прячутся глупости тысячи
И она для него невозможная, чудная, странная
Но никак её образ в сознании своём он не выключит.
 
И порою ночами уставший, измученный мыслями
Он до боли в глазах изучает её фотографии
А она излагает себя и эмоции письменно
Молча гладит бельё и воюет с замызганным кафелем.
 
Припев:
Эта весна, весна придумана, весна
Ей особая причина не нужна
Только чего-то там напутано, город спал, а тут она
Всё перевернула весна...
 
И без вариантов... весна, весна.
 
Он наивно считает, что сможет со всем этим справиться
Что она как и многие вспыхнет и скоро забудется
А она всё твердит себе, что далеко не красавица
По ночам гонит мысли о нём по пустым тихим улицам.
 
И встречая её, он старается держит дистанцию
Убеждает себя в несерьёзности всей ситуации
А она едет с ним до ненужной ей в принципе станции
Чтобы только ему пару лишних минут улыбаться.
 
Припев.
 
Submitted by fpaulac on Sun, 15/09/2013 - 16:05
videoem: 
Align paragraphs
Transliteration

Vesna 2 (Bez variantov)

U neyo v golove ne metel', a zima s uraganami
A v vishnyovykh gubakh eyo pryachutsya gluposti tysyachi
I ona dlya nego nevozmozhnaya, chudnaya, strannaya
No nikak eyo obraz v soznanii svoyom on ne vyklyuchit.
 
I poroyu nochami ustavshij, izmuchennyj myslyami
On do boli v glazakh izuchaet eyo fotografii
A ona izlagaet sebya i emotsii pis'menno
Molcha gladit bel'yo i voyuet s zamyzgannym kafelem.
 
Pripev:
Eta vesna, vesna pridumana, vesna
Ej osobaya prichina ne nuzhna
Tol'ko chego-to tam naputano, gorod spal, a tut ona
Vsyo perevernula vesna...
 
I bez variantov... vesna, vesna.
 
On naivno schitaet, chto smozhet so vsem etim spravit'sya
Chto ona kak i mnogie vspykhnet i skoro zabudetsya
A ona vsyo tvyordit sebe, chto daleko ne krasavitsa
Po nocham gonit mysli o nyom po pustym tikhim ulitsam.
 
I vstrechaya eyo, on staraetsya derzhit distantsiyu
Ubezhdaet sebya v neser'yoznosti vsej situatsii
A ona edet s nim do nenuzhnoj ej v printsipe stantsii
Chtoby tol'ko emu paru lishnikh minut ulybat'sya.
 
Pripev.
 
Submitted by fpaulac on Sun, 21/05/2017 - 01:17
More translations of "Vesna 2 (Bez Variantov) (Весна 2 (Без вариантов)"
Russian → Transliteration - fpaulac
Comments