Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Vi Faldt Jo Ned → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Vi Faldt Jo Ned

Jeg ved bedst, hvad der skal til,
og jeg ved, hvor vi skal gå hen
Og alt du sagde,
gi'r mening nu,
gi'r mening nu
 
For - du var alt for fyldt med fejl til mig,
det følte jeg mig ret sikker på,
men jeg tog fejl af dig
 
Hvem ved, vi faldt jo ned
her, her
hvem ved, vi faldt jo ned
her
 
Og jeg begraver, alt jeg tror, jeg ved,
det brænder i mig
Så hiv mig ud herfra, sørg for, vi falder ned,
sørg for, vi falder ned
 
Sørg for, vi falder ned
Sørg for, vi falder ned
Sørg, sørg for, vi falder ned
(Ja, sørg for)
Sørg, sørg for, vi falder ned
(Ja, sørg for)
 
For - jeg ved det jo godt, det er forstået,
så hvorfor sagde jeg ik' noget?
Jeg ved det jo godt, mit mål er nået,
så hvorfor sagde jeg ik' noget?
 
Hvem ved, vi faldt jo ned
her, her
hvem ved, vi faldt jo ned
her
 
Du var alt for fyldt med fejl,
hvem ved, vi faldt jo ned her
det følte jeg mig ret sikker på,
men jeg tog fejl af dig
 
Translation

After All, We Did Fall Down

I know what it takes the best,
and I know where we're going
Everything you said,
makes sense now,
makes sense now
 
'Cause - you were far too flawed to me,
I felt pretty sure of it,
but I was mistaken about you
 
Who knows, after all, we did fall down
here, here
Who knows, after all, we did fall down
here
 
And I bury everything I think i know,
I'm on fire
So pull me out of here, make it so that we'll fall down,
make it so that we'll fall down
 
Make it so that we'll fall down
Make it so that we'll fall down
Make, make it so that we'll fall down
(Yeah, make it so that)
Make, make it so that we'll fall down
(Yeah, make it so that)
 
'Cause - I do know, I understand,
so why didn't I say anything?
I do know, I've accomplished my goal,
so why didn't I say anything?
 
Who know, after all, we did fall down
here, here
Who know, after all, we did fall down
here
 
You were far too flawed,
who knows, after all, we did fall down
I felt pretty sure of it,
but I was mistaken about you
 
Comments