Βιντεοπαιχνίδια
- Artist: Lana Del Rey
- Album: Born to Die
- Song: Video Games
- Translation: English → Greek
- Submitted by
Miley_Lovato on Fri, 25/05/2012 - 07:21 - Translations: Arabic, Bulgarian #1, #2, Croatian, Dutch, French, German, Greek #1, #2, Hungarian, Italian, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Serbian #1, #2, Slovak, Spanish, Turkish, Ukrainian
Video Games
Swinging in the backyard
Pull up in your fast car
Whistling my name
Open up a beer
And you take it over here
And play a video game
I'm in his favorite sun dress
Watching me get undressed
Take that body downtown
I say you the bestest
Lean in for a big kiss
Put his favorite perfume on
Go play a video game
It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do
Singing in the old bars
Swinging with the old stars
Living for the fame
Kissing in the blue dark
Playing pool and wild darts
Video games
He holds me in his big arms
Drunk and I am seeing stars
This is all I think of
Watching all our friends fall
In and out of Old Paul's
This is my idea of fun
Playing video games
It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do
(Now you do)
It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do
Βιντεοπαιχνίδια
Κάνοντας κούνια στην αυλή
σταματώ στο γρήγορο αυτοκίνητό σου
ψιθυρίζοντας το όνομά μου
Άνοιξε μια μπύρα
και την κατεβάζεις
και παίζεις ένα βιντεοπαιχνίδι
Φοράω το αγαπημένο του φορεματάκι
με κοιτάζει να ξεντύνομαι
φτάσε αυτό το σώμα ως το τέρμα
Λέω ότι είσαι ο καλυτερότερος
κλίνω για ένα μεγάλο φιλί
βάζω το αγαπημένο του άρωμα
Πήγαινε παίξε ένα βιντεοπαιχνίδι
Είσαι για σένα,είσαι για σένα,είναι όλα για σένα
όλα όσα κάνω
στο λέω όλη την ώρα
ο παράδεισος είναι ένα μέρος στη γη μαζί σου
πες μου όλα αυτά που θέλεις να κάνεις
άκουσα ότι σου αρέσουν τα κακά κορίτσια
γλυκέ μου,είναι αλήθεια;
είναι καλύτερα απ'ό,τι ήξερα
λένε ότι ο κόσμος φτιάχτηκε για δύο
μόνο αν κάποιος σ'αγαπάει αξίζει να ζεις
μωρό μου τώρα ζεις
Τραγουδώντας στα παλιά μπαρ
γλεντώντας με τους παλιούς σταρς
ζώντας για τη φήμη
Φιλιόμαστε στο σκοτάδι
παίζοντας μπιλιάρδο και άγρια βελάκια
βιντεοπαιχνίδια
Με κρατάει στα μεγάλα του χέρια
(είμαι) μεθυσμένη και βλέπω αστέρια
αυτό είναι το μόνο που σκέφτομαι
Βλέποντας όλους σου τους φίλους να πέφτουν
μέσα και έξω απο το μαγαζί του γέρου Paul
αυτή θεωρώ ιδανική διασκέδαση
παίζοντας βιντεοπαιχνίδια
Είσαι για σένα,είσαι για σένα,είναι όλα για σένα
όλα όσα κάνω
στο λέω όλη την ώρα
ο παράδεισος είναι ένα μέρος στη γη μαζί σου
πες μου όλα αυτά που θέλεις να κάνεις
άκουσα ότι σου αρέσουν τα κακά κορίτσια
γλυκέ μου,είναι αλήθεια;
είναι καλύτερα απ'ό,τι ήξερα
λένε ότι ο κόσμος φτιάχτηκε για δύο
μόνο αν κάποιος σ'αγαπάει αξίζει να ζεις
μωρό μου τώρα ζεις
(Τώρα ζεις)
Είσαι για σένα,είσαι για σένα,είναι όλα για σένα
όλα όσα κάνω
στο λέω όλη την ώρα
ο παράδεισος είναι ένα μέρος στη γη μαζί σου
πες μου όλα αυτά που θέλεις να κάνεις
άκουσα ότι σου αρέσουν τα κακά κορίτσια
γλυκέ μου,είναι αλήθεια;
είναι καλύτερα απ'ό,τι ήξερα
λένε ότι ο κόσμος φτιάχτηκε για δύο
μόνο αν κάποιος σ'αγαπάει αξίζει να ζεις
μωρό μου τώρα ζεις
| thanked 16 times |
More translations of "Video Games"
Please help to translate "Video Games"
| User | Posted ago | |
|---|---|---|
| lanasbestbuddy | 16 weeks 2 days |
Comments