Vintage - Viktoria (Transliteration)

Russian

Viktoria

Я была за камерой, на съёмках когда Бог наш мир сотворял
Всё в нём будет правильно, с улыбкой безмятежной он повторял
Но мы навсегда детьми не остаёмся, по целям бьём и сами в стены бьёмся
Кто-же поверит ему наконец.
 
Я тебя позову за собою, пусть не выиграю снова
Ты не оставляй меня, Вика-Виктория
Не войной я займусь, а любовью, моё последнее слово
Ты не покидай меня, Вика-Виктория.
 
Я была за камерой, тогда у дьявола на страшном суде
Каждый знал как правильно, но так ни делал абсолютно нигде
Ведь мы навсегда детьми не остаёмся, по целям бьём и сами в стены бьёмся
Кто остановит его наконец.
 
Я тебя позову за собою, пусть не выиграю снова
Ты не оставляй меня, Вика-Виктория
Не войной я займусь, а любовью, моё последнее слово
Ты не покидай меня, Вика-Виктория.
 
Кусай меня как яблоко раздора
Сжигай меня, смотри, я невесома
Мы инь и ян, начало и конец
Dance...
 
Я тебя позову за собою, пусть не выиграю снова
Ты не оставляй меня, Вика-Виктория
Не войной я займусь, а любовью, моё последнее слово
Ты не покидай меня, Вика-Виктория.
 
Submitted by Kotenok_ on Wed, 04/04/2012 - 08:43
Last edited by Miley_Lovato on Wed, 13/04/2016 - 15:22
Align paragraphs
Transliteration

Viktoria

Ya byla za kameroj, na syomkakh kogda Bog nash mir sotvoryal
Vsyo v nyom budet pravil'no, s ulybkoj bezmyatezhnoj on povtoryal
No my navsegda det'mi ne ostayomsya, po tselyam byom i sami v steny byomsya
Kto-zhe poverit emu nakonets.
 
Ya tebya pozovu za soboyu, pust' ne vyigrayu snova
Ty ne ostavlyaj menya, Vika-Viktoriya
Ne vojnoj ya zajmus', a lyubov'yu, moyo poslednee slovo
Ty ne pokidaj menya, Vika-Viktoriya.
 
Ya byla za kameroj, togda u d'yavola na strashnom sude
Kazhdyj znal kak pravil'no, no tak ni delal absolyutno nigde
Ved' my navsegda det'mi ne ostayomsya, po tselyam byom i sami v steny byomsya
Kto ostanovit ego nakonets.
 
Ya tebya pozovu za soboyu, pust' ne vyigrayu snova
Ty ne ostavlyaj menya, Vika-Viktoriya
Ne vojnoj ya zajmus', a lyubov'yu, moyo poslednee slovo
Ty ne pokidaj menya, Vika-Viktoriya.
 
Kusaj menya kak yabloko razdora
Szhigaj menya, smotri, ya nevesoma
My in' i yan, nachalo i konets
Dance...
 
Ya tebya pozovu za soboyu, pust' ne vyigrayu snova
Ty ne ostavlyaj menya, Vika-Viktoriya
Ne vojnoj ya zajmus', a lyubov'yu, moyo poslednee slovo
Ty ne pokidaj menya, Vika-Viktoriya.
 
Submitted by fpaulac on Tue, 09/05/2017 - 22:54
More translations of "Viktoria"
Transliterationfpaulac
Idioms from "Viktoria"
See also
Comments