José Vélez - Vino Griego (Italian translation)

Italian translation

Vino greco

Era già tardi nella fredda serata in una grande città.
Tornavo a casa quando all'improvviso
vidi luce in un bar.
Non dubitai , faceva freddo, e vi entrai.
Mi sembrò come se d'improvviso fossi in un altro Paese.
Quella gente, quella musica, nuova per me.
Un uomo anziano mi si avvicinò e mi disse così:
 
Vieni a brindare
con vino greco della mia terra natia.
Il vino rosso che mi farà ricordare
un popolo bianco che lasciai aldilà del mare.
 
Vieni a brindare
con vino greco e ti canterò
vecchie canzoni che ci fanno sognare
nel momento di tornare a casa.
 
Loro mi raccontarono del giorno che dovettero partire,
di come padri, fratelli e fidanzate, rimasero lì
E lì restò di tutti loro il cuore.
Chissà che un giorno torni a sorridere loro la fortuna.
Molto presto nessuno ricorderà che ero qui
E tornerà al popolo bianco, a casa.
 
Vieni a brindare
con vino greco della mia terra natia.
Il vino rosso che mi farà ricordare
un popolo bianco che lasciai aldilà del mare.
 
Vieni a brindare
con vino greco e ti canterò
vecchie canzoni che ci fanno sognare
nel momento di tornare a casa.
 
Submitted by Viola Ortes on Mon, 17/07/2017 - 14:11
Added in reply to request by ferneyg
Spanish

Vino Griego

More translations of "Vino Griego"
Please help to translate "Vino Griego"
See also
Comments