Los visitantes (The Visitors)

Spanish translation

Los visitantes

Escucho sonar el timbre y de repente me toma el pánico.
El sonido tan ominosamente atravesando el silencio
No me puedo mover, estoy parado
Paralizado y congelado
Entre las cosas que quiero cariñosamente
Los libros, las pinturas y los muebles.
Ayúdame
 
La señal suena otra vez y alguien prueba el picaporte
Ninguno de mis amigos sería tan estúpidamente impaciente
Y no se atreven a venir aquí
De nuevo
Pero cómo me encantaban nuestras reuniones secretas
Hablábamos y hablábamos con voces calladas
Sonriendo
 
Coro:
Ahora los oigo mover
Ruidos amortiguados vienen de la puerta
Siento que me estoy descojonándome
 
Las voces son más ruidosas,
aumenta la irritación estoy cerca de desmayarme,
descojonándome
 
Deben saber por ahora
que estoy aquí temblando de terror que aumenta,
descojonándome
 
Mi mundo está cayendo,
me vuelvo loco no hay escape,
estoy descojonándome
 
Estas paredes fueron testigos de la angustia de la humillación
Y vieron la esperanza de la libertad brillando en las caras
Y ahora vienen a llevarme
Vienen a destrozarme
Y no es nada inesperado
Que estuve esperando a los visitantes
Ayúdame
 
Coro: (x3)
Ahora los oigo mover
Ruidos amortiguados vienen de la puerta
Siento que me estoy descojonándome Estuve esperando a los visitantes
 
Las voces son más ruidosas,
aumenta la irritación estoy cerca de desmayarme,
descojonándome Estuve esperando a los visitantes
 
Deben saber por ahora
que estoy aquí temblando de terror que aumenta,
descojonándome Estuve esperando a los visitantes
 
Mi mundo está cayendo,
me vuelvo loco no hay escape,
estoy descojonándome Estuve esperando a los visitantes
 
Creative Commons License
This translation by Diazepan Medina is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Submitted by Diazepan Medina on Sun, 09/04/2017 - 04:44
English

The Visitors

videoem: 
More translations of "The Visitors"
English → Spanish - Diazepan Medina
Comments