Élj meg engem

Italian

Vivimi

Non ho bisogno più di niente
Adesso che
Mi illumini d'amore immenso fuori e dentro

Credimi se puoi
Credimi se vuoi
Credimi e vedrai non finirà mai

Ho desideri scritti in alto che volano
Ogni pensiero è indipendente dal mio corpo

Credimi se puoi
credimi perché
farei del male solo e ancora a me

Qui grandi spazi e poi noi
Cieli aperti che ormai
Non si chiudono più
C'è bisogno di vivere da qui

Vivimi senza paura
Che sia una vita o che sia un'ora
Non lasciare libero o disperso
Questo mio spazio adesso aperto ti prego
Vivimi senza vergogna
Anche se hai tutto il mondo contro
Lascia l'apparenza e prendi il senso
E Ascolta quello che ho qui dentro
Così diventi un grande quadro
che dentro me
Ricopre una parete bianca un po' anche stanca

Credimi se puoi
Credimi perché
Farei del male solo e ancora a me

Qui tra le cose che ho
Ho qualcosa di più
Che non ho avuto mai
Hai bisogno di vivermi di più

Vivimi senza paura
Che sia una vita o che sia un'ora
Non lasciare libero o disperso
Questo mio spazio adesso aperto ti prego
Vivimi senza vergogna
Anche se hai tutto il mondo contro
Lascia l'apparenza e prendi il senso
E Ascolta quello che ho qui dentro

Hai aperto in me
La fantasia
Le attese i giorni di un'illimitata gioia
Hai preso me
Sei la regia
Mi inquadri e poi mi sposti in base alla tua idea

Vivimi senza paura
Anche se hai tutto il mondo contro
Lascia l'apparenza e prendi il senso
E ascolta quello che ho qui dentro

See video
Try to align
Hungarian

Élj meg engem

Nincs már szükségem semmire
Most, hogy
Hatalmas szerelemmel világítottál meg kívül és belül

Higgy nekem, ha tudsz
Higgy nekem, ha akarsz
Higgy nekem és meglátod, nem ér véget többé

Vannak szárnyaló, magasba írt vágyaim
Minden gondolat(om) elszakadt a testemtől

Higgy nekem, ha tudsz
Higgy nekem, mert
Egyedül csak magamnak ártanék

Nagy terek és mi
Nyílt egek, melyek
Nem zárulnak be többé
Ezen a helyen kell, hogy elkezdődjön az életünk

Élj meg engem
Legyen hátra egy egész élet, vagy (csak) egy óra
Ne hagyd üresen, ne veszítsd el,
Kérlek ezt a helyet, amit számodra nyitottam meg
Élj meg engem szégyen nélkül
Még ha a világ van is ellened
Hagyd a látszatot és ragadd meg a lényeget
És hallgasd azt, ami itt bennem van
Így egy nagy képpé változol, ami egy fehér és kissé kopott falat takar bennem

Higgy nekem, ha tudsz
Higgy nekem, mert
Egyedül csak magamnak ártanék

Itt, a holmijaim között,
Van még valamim
Amim sosem volt eddig
Szükséged van arra, hogy mélyebben élj meg engem

Élj meg engem
Legyen hátra egy egész élet, vagy (csak) egy óra
Ne hagyd üresen, ne veszítsd el
Kérlek ezt a helyet, amit számodra nyitottam meg
Élj meg engem szégyen nélkül
Még ha a világ van is ellened
Hagyd a látszatot és ragadd meg a lényeget
És hallgasd azt, ami itt bennem van
Így egy nagy képpé változol, ami egy fehér és kissé kopott falat takar bennem

Kinyitottad bennem
A képzeletet
A várakozásokat, a határtalan öröm napjait
Megszereztél engem
Te vagy a rendező
Keretbe foglalsz és kedved szerint mozgatsz

Élj meg engem szégyen nélkül
Még ha a világ van is ellened
Hagyd a látszatot és ragadd meg lényeget
És hallgasd azt, ami itt bennem van

Submitted by una plura formalità on Sun, 30/10/2011 - 23:43
thanked 5 times
Guests thanked 5 times
0
Your rating: None
Comments