I Live This Life Which Isn't Mine (Vivo la vida sin ser mi vida)

Spanish

Vivo la vida sin ser mi vida

Me quedé sin tu amor
y aquí estoy en mi soledad
más que mi vida, es pesadilla
yo nunca lo podré creer
fruto de nuestro amor aún crece
y me es muy duro si no estás
pero mis recuerdos contigo
eso sí que no morirá
tú eres la que yo siempre quise
te siento allá donde vas
cariño mio, ahora te sigo
ya nada me podrá ayudar
algo me dice y me aconseja
que ella es perfecta para mí
pero sólo quiero tu respuesta
tú dime lo que debo hacer
 
Vivo la vida sin ser mi vida
en la esperanza de mi amor
sólo vivir al lado suyo
podrá alejarme de tu adiós
solo camino en este viaje
yo me quedé, tú ya no estás
ayuda por favor,
que pueda yo volver a amar como te amé
 
tu eres la que yo siempre quise
te siento allá donde vas
cariño mio, ahora se sigo
ya nada me podrá ayudar
algo me dice y me aconseja
que ella es perfecta para mí
pero sólo quiero tu respuesta
tú dime lo que debo hacer
 
Vivo la vida sin ser mi vida
en la esperanza de mi amor
sólo vivir al lado suyo
podrá alejarme de tu adiós
solo camino en este viaje
yo me quedé, tú ya no estás
ayuda por favor
que pueda yo volver a amar como te amé
 
Vivo la vida sin ser mi vida
en la esperanza de mi amor
sólo vivir al lado suyo
podrá alejarme de tu adiós
solo camino en este viaje
yo me quedé, tú ya no estás
ayuda por favor
que pueda yo volver a amar como te amé
 
Submitted by Miguel_ito on Thu, 22/12/2016 - 18:40
videoem: 
Align paragraphs
English translation

I Live This Life Which Isn't Mine

I don't have her love now,
and here I am in my loneliness
(She) was more than my life; this nightmare
I won't ever be able to believe
The fruit of our love is still growing;
and it is very difficult for me to get along without you.
But the memories I shared with you,
That is something that won't ever die.
You are the one I always wanted.
I feel you there, where you are going,
my love, and now I follow you.
Nothing could help me now
Something tells me, gives me the advice,
That she was perfect for me.
But I only care for your answer;
Tell me what I must do.
 
I live this life, which isn't my life
In the hope which my love gives me.
Nothing other than life by her side
Will let me get over her saying goodbye
I am now alone on this road, this journey
That is how I am now, you're no longer here
Please help me to
Be able to love once again as I loved you.
 
You are the one I always wanted.
I feel you there, where you are going,
my love, and now I follow you.
Nothing could help me now
Something tells me, gives me the advice,
That she was perfect for me.
But I only care for your answer;
Tell me what I must do.
 
I live this life, which isn't my life
In the hope which my love gives me.
Nothing other than life by her side
Will let me get over her saying goodbye
I am now alone on this road, this journey
That is how I am now, you're no longer here
Please help me to
Be able to love once again as I loved you.
 
I live this life, which isn't my life
In the hope which my love gives me.
Nothing other than life by her side
Will let me get over her saying goodbye
I am now alone on this road, this journey
That is how I am now, you're no longer here
Please help me to
Be able to love once again as I loved you.
 
Submitted by rainymoon on Thu, 20/07/2017 - 11:39
Added in reply to request by ciprian96
Comments