✕
Proofreading requested
Original lyrics
Vladimir Putin
Oj, Putine, svetska silo naša
neće svijetom komandovat paša
Ti ćeš njima i koljenu petom
objasniti ko će vladat svetom
Ako treba, ti samo pozovi
uz tebe smo, Obiliću novi,
šest vjekova sad će biti naši
jer tebe se ceo svet sad plaši
Mislili su da su sada mirni
da te nema Vladimire silni,
pokazao ti si sada svima
pravoslavna zemlja koga ima
Translation
Владимир Путин
Ой, Путин, мировая сила наша,
Не будет командовать миром паша*.
Ты им, вплоть до пятого колена,
Объяснишь: Кто будет владеть миром.
Если нужно, ты только позови,
Мы с тобой, Обилич* новый;
Шесть веков теперь будут нашими,
Ведь тебя весь мир сейчас боится.
Думали они, что сейчас мы мирные,
Что тебя нет, Владимир могущественный.
Показал ты сейчас всем,
Кто есть в православной стране.
Thanks! ❤ | ||
thanked 17 times |
Submitted by barsiscev on 2018-02-19
Added in reply to request by milica223
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Contributions: 9697 translations, 61 transliterations, 1787 songs, 36785 thanks received, 2675 translation requests fulfilled for 470 members, 72 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 16226 comments
Languages: native Russian, fluent Russian, beginner Bosnian, Croatian, English, Serbian, Slovenian, Montenegrin
Паша - в прошлом турецкий военачальник/крупный чиновник
Милош Обилич - сербский легендарный герой, участник Косовской битвы
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%88_%D0%9E%D0%B...