Fly, dove (Vola colomba)

English translation

Fly, dove

Versions: #1#2
Fly, white dove, fly,
Tell him that I'll be back.
 
God from above, if I were a dove
I would fly down there where my love is,
Kneeling before Saint Giusto
Praying sadly:
Let my love come back, but let it come back soon.
 
Fly, white dove, fly,
Tell him that I'll be back.
Tell him that I won't be alone anymore
And that I will never leave him.
 
We were happy together and we've been separated
The sun, the sky, the sea, they were all smiling at us
We were relieved to leave
The yard of our work
And the church bells were our chorus.
 
Fly, white dove, fly,
Tell him that I'll be back.
Tell him that I won't be alone anymore
And that I will never leave him.
 
Every night I fall asleep sad
And in my dreams I cry and I call upon you.
Even my ??? has dreams about you
Thinking of all the endured pain
Crying, and hiding his face under the covers.
 
Fly, white dove, fly,
God from above, please tell him
 
Submitted by baby_girl_ on Thu, 02/06/2011 - 01:21
thanked 9 times
Guests thanked 9 times
Italian

Vola colomba

Coro: Vola, colomba bianca, vola,
diglielo tu che tornerà.
 
Dio del ciel se fossi una colomba
 

More

More translations of "Vola colomba"
Italian → English - baby_girl_
Comments
algebra     June 2nd, 2011

Vecio @ WordReference forums.