Edo Maajka - Volim te (English translation)

English translation

I love you

You say "I love you" but i've heard these stories before
Every other girls says it after i've payed for her second
drink You get love when an expensive cocktail is drunk
up, but she's like a copycat, a skinni girl like she's from
Ethiopia, She would give her head up, just to show em'
how she's sitting with the crew in the VIP
how she's chilling and not fucking anyone,
she sees the girls, and how the do it in the Carpe Diem's
In Hvar, just grab him by the dick and he will pay
for your vacation and your wardrobe
Here are still som big spenders, but we'r far from Hvar-a
rappers got no money, every one is a joke
from the sponsors we get cars but no chains,
in Aquarius we'r sipping beer and playing cool
it's good for us that we'r not in the VIP,
and all the money i spend bitch is going to the crew
 
You want gucci, but i got no money
You want bling bling so you can shine in your dark
You want manolo and i want a new start
You want a dick full off things but i dont got a cent
I love you.. yeah.. and i you x4
 
She want to enjoy her jewelry,
but i want to en joy her on top of me
she wants to get down with fast food sometimes,
and me to pay her beer if the well fast fud is up
but she wants me to escort her home,
and it results in the half club going home
she acts like she does't know im a lucky-boy
and that i can pay here of with my biscuits
and she loves the thought of going to all the places
, from London to Paris to Fiji
but i would need 100's of dollars for that,
so the only thing i can take her to is an picknick
she dreams about having jewlery around the neck and
shoes made by crockodile skin from the
Nil town behind the city Mustang
but she's still dumb,
so she does't get that i can't be the monkey that pays it all for here
 
You want gucci, but i got no money
You want bling bling so you can shine in your dark
You want manolo and i want a new start
You want a dick full off things but i dont got a cent
You want a Ferrari but i got no cash
You want diamonds to glow in the dark
You want JLo's ass, and i want a new start
You want a dick full off things but i dont got a cent
I love you.. yeah.. and i you x4
 
You looking for the wrong guy's,
cause i don't got a no-limit card for you ass cause im not one
of these that are paying all your trips fuck it,
we dont got any red carpets here we got none of that big
star glamour or papparazis
we got none of those big things,
im sorry that it's like that here everybody is working hard
but the money comes slow but you dont get that,
and im in pain when i have to do more for you
and you say you love me just
so you can take advantage of me,
you can forget it, nobody fucks people like that
you say you got money for shopping but nothing for the baby
im not the future you see in your little fantasy bubble
and not all of the people that you see on the television are rich
the rich one sort out the old ones faster than you can say cookie
so all the famous models can get paid for sex
when you cant find love, at least you can buy it
and that looks trick us and that we all are stupid
and if i would have money on top of all this you would't leave me
but belive me babe, i would leave you as soon as you get old
cause the only thing you know is to hunt for big money spenders
and im not that fill, exept when i fill my pockets up
 
You want Damjani but i got no cash
You want JLo's ass cause it fits you better
You want a Ferrari but i just want new tiers
You want a dick full off things but i dont got a cent
I love you!. yeah and i you!
I love you! yeah yeah and i you!
I love you! mhm.. and i you!
I love you! mhm who gives a shit.
 
Submitted by raskelmos on Fri, 14/01/2011 - 17:54
Added in reply to request by andr33a
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Volim te"
Bosnian → English - raskelmos
5
Edo Maajka: Top 6
Idioms from "Volim te"
Comments
Lonja    Fri, 01/03/2013 - 09:05

> You want manolo and i want a new start

You want Manolo (stylish shoes), and I want just new trainers

(Edo and General Woo used to wear plain trainers or sneakers.)

Lonja    Fri, 01/03/2013 - 09:06
5

Tack sǻ mycket - Hvala!