I'll be back (Volveré)

English translation

I'll be back

I met her at a tavern, I saw her
And I offered her a glass of wine
She told me "Come sit on my table"
And I told her "Come with me"
 
We both went upstairs, into an old room
We loved each other to the core
She saw me to my ship
And, as a memento, I gave her my ring
 
(Chorus)
I'll be back, I'll be back
Because I love you
I'll come back to your harbour
I'll be back, I'll be back
You will become my north star
If you wait for me, I'll be back
 
I have not returned to the tavern
She asks the sailors about my whereabouts
She sits in front of the door and there
She sighs, because of her memories of me
If someone offers her a drink, she just leaves
Because she shows them my ring
It's a broken promise
It's already, the story of an engagement
 
(Chorus)
 
"I love you so much
I need you
I'll wait for you here"
 
Even if I left
I won't forget about you
You are on my mind
And my heart yells
"I'll be back, I'll be back, I'm coming back"
And I swear
That I'll be back and I'll stay
 
(I'll be back)
I'll be back
(I'll return to your arms again)
 
I haven't been able to forget
The warmth of your body
I want to come back
 
(I'll be back)
I'll be back
(I'll return to your arms again)
 
Because I love you
Because I dream of you
 
(I'll be back)
I'll be back
(I'll return to your arms again)
 
As a love promise
I left a ring
I'll marry you
 
I'll be back (x4)
 
(I'll be back, I'll be back)
And you will become my north star,
The most beautiful
(I'll be back, I'll be back)
I'll never leave you again
(I'll be back, I'll be back)
I'll be back
 
Submitted by citruswind on Sun, 19/06/2011 - 02:55
thanked 8 times
Guests thanked 8 times
Spanish

Volveré

La conocí en la taberna, la vi
Le di una copa de vino
Me dijo vente a mi mesa
Y yo, le dije vente conmigo
 
Subimos a un viejo cuarto los dos
Hasta el alma nos quisimos
Me acompaño hasta mi barco
 

More

More translations of "Volveré"
Spanish → English - citruswind
5
UserPosted ago
boogeydownbronx5 years 40 weeks
5
Comments