Arash - Vostochnye Skazki (Восточные сказки) (Turkish translation)

Russian

Vostochnye Skazki (Восточные сказки)

Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки,
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой.
 
Эй, девушка-красавица,
Ты мне улыбаешься,
Я тебя уже люблю,
Всё, что хочешь подарю.
 
Мне подарков не дари,
Жарких слов не говори,
И в любви мне не клянись,
А сначала ты женись.
 
Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки,
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой.
Восточные сказки,
А может, расскажешь мне
Какая, такая
Восточная любовь?
 
Девушка-красавица,
Ты мне очень нравишься,
У меня есть три жены,
А четвёртой будешь ты.
 
Уважаемый, уже
У меня есть пять мужей,
Я их всех люблю, а ты,
Если хочешь, будь шестым.
 
Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки,
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой.
Восточные сказки,
А может, расскажешь мне
Какая, такая
Восточная любовь?
 
Такая восточная любовь.
Такая восточная любовь.
 
Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки,
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой.
Восточные сказки,
А может, расскажешь мне
Какая, такая
Восточная любовь?
 
Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки,
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой.
Восточные сказки,
А может, расскажешь мне
Какая, такая
Восточная любовь?
 
Такая восточная любовь.
Такая восточная любовь.
 
Last edited by infiity13 on Fri, 14/04/2017 - 11:43
Align paragraphs
Turkish translation

Doğulu peri masalları

doğulu peri masalları
neden gözleri bana dikiyorsun
işaret ederek çağırıyorsun,sarhoş ediyorsun
seninle gideceğimi söylüyorsun
 
hey güzel kız
sen bana gülüyorsun
artık seni seviyorum
istediğin her şeyi sana hediye edeceğim
 
bana hediyeler verme
sıcak sözler söyleme
ve aşkta bana yemin etme
önce sen evlen
 
doğulu peri masalları
neden gözleri bana dikiyorsun
işaret ederek çağırıyorsun,sarhoş ediyorsun
seninle gideceğimi söylüyorsun
belki bana anlatıyorsun
doğu aşkının nasıl böyle olduğunu
 
güzel kız
sen benden çok hoşlanıyorsun
benim üç karım var
sen dördüncü olacaksın
 
sayın bayım
artık benim beş kocam var
ben onların hepsini seviyorum,ya sen
eğer istersen sen altıncı olacaksın
 
doğulu peri masalları
neden gözleri bana dikiyorsun
işaret ederek çağırıyorsun,sarhoş ediyorsun
seninle gideceğimi söylüyorsun
belki bana anlatıyorsun
doğu aşkının nasıl böyle olduğunu
 
doğu aşkı böyle
doğu aşkı böyle
 
doğulu peri masalları
neden gözleri bana dikiyorsun
işaret ederek çağırıyorsun,sarhoş ediyorsun
seninle gideceğimi söylüyorsun
belki bana anlatıyorsun
doğu aşkının nasıl böyle olduğunu
 
doğulu peri masalları
neden gözleri bana dikiyorsun
işaret ederek çağırıyorsun,sarhoş ediyorsun
seninle gideceğimi söylüyorsun
belki bana anlatıyorsun
doğu aşkının nasıl böyle olduğunu
 
doğu aşkı böyle
doğu aşkı böyle
 
Submitted by Fatih Çil on Fri, 09/02/2018 - 23:08
Author's comments:

doğu peri masallarında anlatmak istediği Arabistan masallarıdır

Comments