Euxaristw polu
-
Βρείτε μου κάποια → English translation
3 translationsEnglish #1+2 more, #2, Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Βρείτε μου κάποια
Βρείτε μου κάποια που να έχει αισθήματα
Και εγώ θα κόψω τα παραστρατήματα
Βρείτε μου κάποια που να έχει καρδιά
Και εγώ θα γίνω απ’ τα ποιο καλά παιδιά
Δεν υπάρχουνε γυναίκες, δεν υπάρχουνε
Που αισθήματα για έναν μόνο να χουνε
Δεν υπάρχουνε γυναίκες να σε νοιάζονται
Σ’ αγαπάνε μόνο όταν σε χρειάζονται
Βρείτε μου κάποια που να έχει αισθήματα
Και εγώ θα κόψω τα παραστρατήματα
Βρείτε μου κάποια που να έχει καρδιά
Και εγώ θα γίνω απ τα ποιο καλά παιδιά
Όλες ψέματα σου λένε και έχω τρελαθεί
Αλλά δείχνουν και αλλά κρύβουν μέσα στην ψυχή
Δεν υπάρχουνε γυναίκες παραδέξου το
Και πριν αγαπήσεις κάποια ξανασκέψου το
Βρείτε μου κάποια που να έχει αισθήματα
Και εγώ θα κόψω τα παραστρατήματα
Βρείτε μου κάποια που να έχει καρδιά
Και εγώ θα γίνω απ’ τα ποιο καλά παιδιά
Δεν υπάρχουνε γυναίκες, δεν υπάρχουνε
Που αισθήματα για έναν μόνο να χουνε
Δεν υπάρχουνε γυναίκες να σε νοιάζονται
Σ’ αγαπάνε μόνο όταν σε χρειάζονται
Βρείτε μου κάποια που να έχει αισθήματα
Και εγώ θα κόψω τα παραστρατήματα
Βρείτε μου κάποια που να έχει καρδιά
Και εγώ θα γίνω απ’ τα ποιο καλά παιδιά
Submitted by xristos.11. on 2017-01-04
Translation
Find me someone
Find me someone who has feelings
I'll stop making mistakes
Find me someone who has a heart
And I'll become one of the best guys
There're no women, there aren't
Who have feelings only for one
There're no women caring for you
They love you only when they need you
Find me someone who has feelings
I'll stop making mistakes
Find me someone who has a heart
And I'll become one of the best guys
They all lie to you and I've gone crazy
They show other things and hide others in soul
Come on admit it, there're no women
And before you love again think twice
Find me someone who has feelings
I'll stop making mistakes
Find me someone who has a heart
And I'll become one of the best guys
There're no women, there aren't
Who have feelings only for one
There're no women caring for you
They love you only when they need you
Find me someone who has feelings
I'll stop making mistakes
Find me someone who has a heart
And I'll become one of the best guys
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by Miley_Lovato on 2017-01-04
Added in reply to request by xristos.11.
✕
Haris Kostopoulos: Top 3
1. | Είσαι ζημιά (Eisai zimia) |
2. | Πρώτο θέμα (Proto thema) |
3. | Βρείτε μου κάποια (Vrite mou kapia) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Contributions: 3076 translations, 990 transliterations, 29839 songs, 1047 collections, 33274 thanks received, 1045 translation requests fulfilled for 361 members, 578 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 24 idioms, left 11272 comments, added 114 annotations
Languages: native Greek, fluent English, beginner German, Italian, Korean
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.