Sektor Gaza - Vsyal Vinu na Sebya (Взял вину на себя) (Transliteration)

Russian

Vsyal Vinu na Sebya (Взял вину на себя)

Стук знакомый замка
Снова будит меня
Вновь на сердце тоска
Заключённого дня
Вспоминаю тот день
Не забыть того дня
Как друзей я отшил
Взяв вину на себя
 
Вспоминаю тот день
Не забыть мне того дня
Как друзей я отшил
Взяв вину на себя
 
В клетку днём облака
В клетку ночью луна
И сияньем своим
Будоражит она
 
Пьют на воле кенты
И с подругами спят
Они там а я здесь
Я взял вину на себя
Пьют на воле кенты
И с подругами спят
Они там а я здесь
Я взял вину на себя
А на воле весна
Воздух давит на грудь
После трудного дня
Не могу я уснуть
 
Вы гуляйте вовсю
Это вам сказал я
Пусть душа не болит
Я взял вину на себя.
 
Submitted by SaintMark on Mon, 29/05/2017 - 16:06
Last edited by SaintMark on Thu, 30/11/2017 - 13:35
Align paragraphs
Transliteration

Vsyal Vinu na Sebya

Stuk znakomyy zamka
Snova budit menya
Vnov' na serdtse toska
Zaklyuchyonnogo dnya
Vspominayu tot den'
Ne zabyt' togo dnya
Kak druzey ya otshil
Vzyav vinu na sebya
 
Vspominayu tot den'
Ne zabyt' mne togo dnya
Kak druzey ya otshil
Vzyav vinu na sebya
 
V kletku dnyom oblaka
V kletku noch'yu luna
I siyan'em svoim
Budorazhit ona
 
P'yut na vole kenty
I s podrugami spyat
Oni tam a ya zdes'
Ya vzyal vinu na sebya
P'yut na vole kenty
I s podrugami spyat
Oni tam a ya zdes'
Ya vzyal vinu na sebya
A na vole vesna
Vozdukh davit na grud'
Posle trudnogo dnya
Ne mogu ya usnut'
 
Vy gulyayte vovsyu
Eto vam skazal ya
Pust' dusha ne bolit
Ya vzyal vinu na sebya.
 
Submitted by SaintMark on Thu, 30/11/2017 - 13:36
Author's comments:

this one came with the original lyrics, and was pasted by accident into the original lyrics, so I'll make it an extra entry. Source unknown.

Please help to translate "Vsyal Vinu na Sebya (Взял вину на себя)"
See also
Comments