✕
Translation
Vrati mi se
Ti ne znaš šta sam osetio kada si otišla
Moje siroto srce jako je tužno
Jer nije imalo hrabrosti da ti kaže
Da ostaneš, da se bez tebe ne živi
Ja sam uvek bio zaljubljen čovek
Ti si za mene nešto najsvetije
I postao sam osuđeni zatvorenik
Jer te nemam ni na trenutak kraj sebe
Vrati mi se
Trebaš mi kao što suncu treba sutra
I izgubljen sam u pustinji svog kreveta
Na kome se još zadržao miris tvoje kože
Vrati mi se
Zašto me lišavaš prava da budem srećan?
Ostavi svoj ponos, ne teraj me da i dalje patim
Znam da me voliš kao ja tebe
Ja sam uvek bio zaljubljen čovek
Ti si za mene nešto najsvetije
I postao sam osuđeni zatvorenik
Jer te nemam ni na trenutak kraj sebe
Vrati mi se
Trebaš mi kao što suncu treba sutra
I izgubljen sam u pustinji svog kreveta
Na kome se još zadržao miris tvoje kože
Vrati mi se
Zašto me lišavaš prava da budem srećan?
Ostavi svoj ponos, ne teraj me da i dalje patim
Znam da me voliš kao ja tebe
✕
Pablo Montero: Top 3
1. | Gata Salvaje |
2. | Que me digan viejo |
3. | Florecita (Mi Riqueza) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
"Without music, life would be a mistake." - F. Nietzsche
Contributions: 257 translations, 80 songs, 2013 thanks received, 93 translation requests fulfilled for 72 members, added 33 idioms, explained 39 idioms, left 69 comments
Languages: native Serbian, fluent English, beginner English, Italian, Spanish