✕
Original lyrics
Waştiye Re
Porê to gil ra cirakon
Serê zerya xo de nîsan kon
Cemê sodîrî vengê çiçegu
Cemê sondî roştîya mi bo
To to rindeka
To to zerenca
Serê zerya mi de yerxuça
To to wanena
Asme ginena tarî ro
Welat mira zaf dûryo
Destê xo destê mi ke
Belka talîyê ma gureyeno
Porê xo gil ra cirake
Dar û ber rê nisan ke
Va bêro vayê na kowu
Gul û çîçeg rê boya to bo
Porê xo gil ra cirake
Serê zerya mi de nisan ke
Ti mira şiya nêşîya
Roştîya asmenî bîya lete
unknown4Translation
Sevgiliye
Saçlarından bir tutam kesip
Şu gönlüme nişan eylerim
Gündoğumunda çiçeklerin ezgisi
Günbatımında ışığım olsun diye
Sen sen güzelsin
Sen buz tutmuş su gönlümde
-
Öten kekliğimsin
Ay düşer karanlığa
Ülkem bizden çok uzakta
Ellerini ellerime bırak
Belki yeşerir umudumuz yeniden
Saçlarından bir tutam kes
Ağaçlara çiçeklere nişan eyle
Şu dağlarda yel olsun
Güllere çiçeklere kokun olsun
Saçlarından bir tutam kes
Şu gönlüme nişan eyle
Sen benden gittin gideli
Gökyüzü karanlığa büründü
✕
Soner Emir: Top 3
| 1. | Gulê |
| 2. | Waştiye Re |
| 3. | Nêrgîza mi |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
