✕
Original lyrics
وحشانی بلادی
واحشاني الدنيا في بلدي
عايزة اروح اروح بلدى
وافتكر اللى كان
وحشانى اللمة الحلوة
والليل لما بيعزف غنوه
دي ليلة حب كمان
والاقينى بقرب ليه
ابن بلدى بحب عنيه
وسنين وانا مش عارفة انساه
ومعاه حسيت بأمان
واحشاني الدنيا في بلدي
عايزة اروح اروح بلدى
وافتكر اللى كان
وحشانى اللمة الحلوة
والليل لما بيعزف غنوه
دي ليلة حب كمان
والاقينى بقرب ليه
ابن بلدى بحب عنيه
وسنين وانا مش عارفة انساه
ومعاه حسيت بأمان
اه والله يا بلادى
اه وحشانى يا بلادى
ذكرايات و حكايات
مهما اعيش والله مليش
غيرها و دايما فاكراها
اه والله يا بلادى
اه وحشانى يا بلادى
ذكرايات و حكايات
مهما اعيش والله مليش
غيرها و دايما فاكراها
ولا لقى بيداوي اللى غاب
غير لحظة حضن الاحباب
ولا لقى بيداوي اللى غاب
غير لحظة حضن الاحباب
اه والله يا بلادى
اه وحشانى يا بلادى
ذكرايات و حكايات
مهما اعيش والله مليش
غيرها و دايما فاكراها
مهما اعيش والله مليش
غيرها و دايما فاكراها
بكره هنرجع و يجمعنا تانى المكان
بكره هنرجع و يجمعنا تانى المكان
والايام الحلوة هترجع لينا كمان
Submitted by 
aqua_mmg on 2015-02-07
aqua_mmg on 2015-02-07Translation
I miss my homeland
I wanna go back to my homeland
And remember my bygone days
I miss the sweet gatherings
And the night tunes
In those love nights
I wanna get close to him,
my homeboy and his eyes that I adore
I've not been able to get over him for years
As I have always felt safe with him
I miss life in my homeland
I wanna go back to my homeland
And remember my bygone days
I miss the sweet gatherings
And the night tunes
In those love nights
wanna get close to him,
my homeboy and his eyes that I adore
I've not been able to get over him for years
As I have always felt safe with him
Yeah, my homeland
I miss my homeland, its memories and stories
No matter how long I stay abroad, I love my homeland and always remember it
The only remedy for those living abroad
is hugging their loved ones back at home
Soon, we will be back and get together there again
Soon, we will be back and get together there again
And we will have our sweet days again too
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 20 times | ||
Submitted by 
ahmed.masrology on 2017-09-17
ahmed.masrology on 2017-09-17Added in reply to request by 
Zarina01
Zarina01 ✕
Collections with "وحشانی بلادی"
| 1. | Egyptian patriotic songs أغانٍ وطنية مصرية |
Carole Samaha: Top 3
| 1. | اتطلع في (Italaa Fiya) |
| 2. | خليك بحالك (Khalik Bihalak) |
| 3. | أقول أنساك (A2ol ansak) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Due to merging of the duplicates, the source lyrics might have been updated. Please review your translation.