Probudi me (Wake Me Up)

English

Wake Me Up

 
Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can't tell where the journey will end
But I know where it starts
They tell me I'm too young to understand
They say I'm caught up in a dream
Well life will pass me by if I don't open up my eyes
Well that's fine by me
 
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost
[x2]
 
I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
I hope I get the chance to travel the world
And I don't have any plans
I wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life's a game made for everyone
And love is a prize
 
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost
[x2]
 
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
 
Submitted by Fade on Wed, 10/07/2013 - 09:55
Last edited by CherryCrush on Thu, 16/07/2015 - 21:33
See video
Align paragraphs
Serbian translation

Probudi me

Versions: #1#2#3
Osećam svoj put kroz tamu
Vođen otkucajima srca
Ne mogu reći gde će se putovanje završiti
Ali znam gde da ga započnem
 
Kažu mi da sam suviše mlad da razumem
Kažu da sam zarobljen u snu
Život će proći pored mene ako ne otvorim oči
Pa meni je to u redu
 
I probudi me kada se sve završi
Kad budem mudriji i stariji
Sve ovo vreme sam tražio sebe
I nisam znao da sam izgubljem
 
Pokušao sam da nosim teret sveta
Ali imam samo dve ruke
Nadam se da ću imati priliku da proputujem svet
Ali nemam nikakvih planova
 
Želeo bih da ostanem zauvek ovako mlad
Ne bojim se da zatvorim oči
Život je igra namenjena svakom
A ljubav je nagrada
 
I probudi me kada se sve završi
Kad budem mudriji i stariji
Sve ovo vreme sam tražio sebe
I nisam znao da sam izgubljem
 
Nisam znao da sam izgubljem
Nisam znao da sam izgubljem
Nisam znao da sam izgubljem
Nisam znao da sam izgubljem
 
Submitted by raskom on Tue, 23/07/2013 - 07:28
Author's comments:

pesma me je osvojila

thanked 281 times
UserTime ago
Thea12972 years 35 weeks
aleksandra.radojkovic.502 years 38 weeks
sladjanarodic922 years 39 weeks
cvrle2 years 41 weeks
Guests thanked 277 times
Comments
Milica Mitić     August 6th, 2013

Odlicnaa ♥