-
Walk Like a Man → French translation
2 translations•Finnish, French
✕
Translation
Marche tel un homme
Oh, marche, marche, marche, marche.
Oh, marche tel un homme.
Oh, que tu as essayé
De me réduire en miettes,
En répétant de sales mensonges à mes amis.
Mais mon père m'as dit,
"L'abandonne, ne t'en occupes pas,
Le monde ne tire pas à sa fin."
Il l'a dit, "Marche tel un homme,
Parle tel un homme,
Marche tel un homme, mon fils.
Aucune femme vaut
De ramper au sol.
Alors, marche tel un homme, mon fils."
Oh, marche, marche, marche, marche.
Oh, salut bébé,
Je ne dis pas peut-être,1
Vais réussir d'une façon ou une autre.
Je vais marcher tel un homme,
Le plus vite dans mon possible,
Marcher tel un homme loin de toi.
Je vais informer le monde,
Oublie tout ça, la fille,
Et marcher tel un homme loin de toi.
Oh, marche, marche, marche, marche.
Oh, marche, marche, marche, marche.
Oh, marche, marche, marche, marche.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by Grampa Wild Willy on 2014-12-18
✕
The Four Seasons: Top 3
1. | Rag Doll |
2. | December, 1963 (Oh, What a Night) |
3. | Sherry |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Improving quotidiennement
Name: Bill "Wild Willy" Kredentser
Expert Wannabe hockeyeur but trop old
Contributions: 313 translations, 44 songs, 1042 thanks received, 59 translation requests fulfilled for 25 members, 1 transcription request fulfilled, left 1245 comments
Languages: native English, fluent English, French